Credibility
2 824
существительное ↓
- надёжность; (заслуженное) доверие
the credibility of a witness — надёжность свидетеля
Мои примеры
Словосочетания
credibility in evidence — достоверность доказательства
to question the credibility of smb.'s. story — сомневаться в правдоподобности чьего-л. рассказа
to question the credibility of smb's. story — сомневаться в правдоподобности чьего-л. рассказа
credibility of witness — надежность свидетеля
source credibility — достоверность источника
credibility of testimony — достоверность свидетельских показаний
to improve credibility — повысить степень доверия
to impeach credibility — выражать недоверие
to impugn credibility (of a witness) — заявить о недоверии (к свидетелю)
Примеры с переводом
The scandal has damaged his credibility as a leader.
Этот скандал подорвал его авторитет как руководителя.
His loss of credibility led to his resignation.
Потеря к нему доверия привела к его отставке.
Her behavior undercuts her own credibility.
Её поведение подрывает её собственный авторитет.
Her unfounded accusations reflected on her credibility.
Её беспочвенные обвинения заставили сомневаться в её порядочности.
Predictions of economic recovery have now lost all credibility.
Прогнозы о восстановлении экономики уже потеряли всякую достоверность.
The new evidence lends credibility to their theory.
Эти новые данные укрепляют доверие к их теории.
This sequence of events strains the reader's credibility.
Такое развитие событий кажется читателю неправдоподобным.
The job of the jury is to assess the credibility of the witness.
Задача присяжных — оценить достоверность показаний свидетеля.
His credibility is in tatters after a series of defeats and failures.
После ряда поражений и неудач, от его репутации остались одни лохмотья.
In this instance, the lawyer's job is to make the jury doubt the witness's credibility.
В данном случае задача адвоката заключается в том, чтобы заставить присяжных сомневаться в правдивости свидетеля.
Примеры, ожидающие перевода
There are serious questions about the credibility of these reports. 
The scandal undermined her credibility as an honest politician.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
