Impeach

 3 959
y  *
амер.  |ɪmˈpiːtʃ|  американское произношение слова impeach
брит.  |ɪmˈpiːtʃ|  британское произношение слова impeach
Russian  English 
обвинять, брать под сомнение, бросать тень, осуществлять процесс импичмента
- подвергать сомнению, оспаривать
to impeach a fact — подвергнуть сомнению факт
to impeach smb.'s motives — сомневаться в чьих-л. намерениях /мотивах/
to impeach the testimony of a witness — оспаривать показания свидетеля
to impeach the validity of a treaty — оспаривать действительность договора
to impeach a judgement — оспорить судебное решение
- юр. обвинять (особ. должностное лицо) в серьёзном правонарушении
to impeach a judge for /of, with/ taking bribes — обвинять судью во взяточничестве
- возбуждать против высших должностных лиц дело об отстранении от должности; подвергать импичменту
to impeach a president — амер. принимать решение (в палате представителей) о возбуждении в сенате дела о снятии президента с его поста, осуществлять процесс импичмента

Мои примеры

Словосочетания

a campaign to impeach the governor for malfeasance in office — кампания по импичменту губернатора за должностные преступления  
to impeach smb. for taking bribes — обвинять кого-л. во взяточничестве  
to impeach a witness — оспаривать свидетельское показание  
to impeach transaction — оспаривать сделку  
to impeach verdict — оспаривать вердикт  
to impeach credibility — выражать недоверие  
to impeach credit — выражать недоверие  
impeach credibility of witness — выражать недоверие к свидетелю или к его показаниям  
impeach a fact — подвергнуть сомнению факт; подвергать сомнению факт; усомниться в факте  
impeach for taking bribes — обвинять во взятках  
impeach somebody's motives — подвергать сомнению чьи-либо намерения  

Примеры с переводом

He was immediately impeached of high treason.

Его немедленно обвинили в государственной измене.

The governor was impeached for wrongful use of state money.

Губернатору было предъявлено обвинение в незаконном использовании государственных денег.

This man was impeached with the crime of murdering his wife.

Этот человек был обвинён в убийстве жены.

The President was impeached.

Президенту был объявлен импичмент.

Congress will vote on whether or not to impeach the President.

В конгрессе пройдёт голосование относительно того, следует ли объявить импичмент президенту.

The defense lawyers tried to impeach the witness's testimony by forcing him to admit that he had changed his story.

Адвокаты попытались бросить тень на показания свидетеля, заставив его признать, что он изменил свой рассказ.

Примеры, ожидающие перевода

The governor was impeached for using state funds improperly.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

impeachment  — импичмент, обвинение, сомнение, привлечение к суду
impeachable  — сомнительный, могущий быть подвергнутым судебному преследованию, импичменту

Формы слова

verb
I/you/we/they: impeach
he/she/it: impeaches
ing ф. (present participle): impeaching
2-я ф. (past tense): impeached
3-я ф. (past participle): impeached
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo