Перевод "Undermine" на русский с транскрипцией и произношением

Undermine

 2 950
y  *
амер.  |ˌʌndərˈmaɪn|  американское произношение слова undermine
брит.  |ʌndəˈmaɪn|  британское произношение слова undermine
Russian  English 
подрывать, разрушать, подкапывать, подмывать, минировать, делать подкоп
- подкапывать, делать подкоп
to undermine a wall — делать подкоп под стеной
- подмывать
the sea is undermining the cliffs — море подмывает скалы
- разрушать взрывом, подрывать
- подрывать, расшатывать
to undermine smb.'s authority — подрывать чей-л. авторитет
- разрушать, подтачивать
prolonged overwork had undermined his health — постоянная перегрузка работой подорвала /подточила/ его здоровье

Мои примеры

Словосочетания

economic policies that threaten to undermine the health care system — экономическая политика, которая угрожает подорвать систему здравоохранения  
to undermine smb.'s credibility — дискредитировать кого-л.  
to undermine / violate discipline — нарушать порядок  
to undermine a foundation — подорвать фундамент  
to ruin / undermine smb.'s health — подрывать чьё-л. здоровье  
to destroy / undermine morale — подрывать боевой дух  
to undermine security — подрывать безопасность  
to undermine smb.'s health — подорвать чьё-л. здоровье  
to undermine morale among soldiers — подрывать боевой дух солдат  
to undermine confidence in the banking system — вызывать недоверие к банковской системе  
to undermine authority — подрывать авторитет  

Примеры с переводом

The constant criticism was beginning to undermine her confidence.

Постоянная критика начала подрывать её уверенность в себе.

She tried to undermine my authority by complaining about me to my boss.

Она пыталась подорвать мой авторитет, жалуясь на меня моему начальнику /боссу/.

The events of the past year have undermined people's confidence in the government.

Прошлогодние события подорвали уверенность людей в правительстве.

The accumulative effect of all her worries was to seriously undermine her health.

Все эти тревоги и волнения, накопившись, серьёзно подорвали её здоровье.

Influences from the outside can undermine the values you want to teach your children.

Воздействий извне может разрушить ценности, которым вы хотите научить своих детей.

The scandal threatened to undermine the institution of the Presidency.

Данный скандал грозил подорвать сам институт президентства.

The Red Army Faction tried to undermine the state by terror tactics.

"Фракция Красной Армии" (RAF) пыталась вести подрывную деятельность против государства, используя тактику террора.

The manager worried that the recalcitrant employee would try to undermine his authority.

Руководитель опасался, что этот своевольный сотрудник попытается подорвать его авторитет.

Возможные однокоренные слова

undermined  — подорванный
undermining  — подрывать, разрушать, подкапывать, подмывать, минировать, делать подкоп

Формы слова

verb
I/you/we/they: undermine
he/she/it: undermines
ing ф. (present participle): undermining
2-я ф. (past tense): undermined
3-я ф. (past participle): undermined
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo