Cut loose
Словосочетания
cut loose — чувствовать себя свободно; открывать огонь; дать себе волю
to cut loose — а) оторваться; сбежать; to cut loose from one's family
cut loose from family — уйти из семьи; бросить семью
after the first game he cut loose and won the match easily — после первого гейма он разошёлся и легко выиграл встречу
cut-loose raise — разрезной восстающий; отрезной восстающий
cut oneself loose from family — порвать с семьёй
cut oneself loose from one's family — порвать с семьёй
you just ought see him when he cuts loose — посмотрели бы вы на него, когда он разойдётся
you just ought to see him when he cuts loose — посмотрели бы вы на него, когда он разойдётся
to cut loose — а) оторваться; сбежать; to cut loose from one's family
cut loose from family — уйти из семьи; бросить семью
after the first game he cut loose and won the match easily — после первого гейма он разошёлся и легко выиграл встречу
cut-loose raise — разрезной восстающий; отрезной восстающий
cut oneself loose from family — порвать с семьёй
cut oneself loose from one's family — порвать с семьёй
you just ought see him when he cuts loose — посмотрели бы вы на него, когда он разойдётся
you just ought to see him when he cuts loose — посмотрели бы вы на него, когда он разойдётся
Автоматический перевод (AI)
освобождать, отделять
Перевод по словам
cut — порез, разрез, снижение, отрезанный, разрезанный, отрезать, резать, разрезать
loose — свободный, сыпучий, свободно, освобождать, выход, проявление
loose — свободный, сыпучий, свободно, освобождать, выход, проявление
Примеры
I'm ready to cut loose and enjoy the weekend.
Я готов оторваться и воспользоваться выходными по полной программе.
He cut loose and won the match. *
Он озверел и выиграл встречу.
He cut himself loose from the constraints of family life.
Он освободился от ограничений, накладываемых семейной жизнью.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
It's time to turn up the music and cut loose! 
If you want to diss us, you got to cut it loose.
Just for one night, let's forget our troubles and cut loose.
He's usually very quiet, but he really cut loose at the wedding.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.