Damage to

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

do damage to — наносить/причинять убытки, портить
do damage — причинять/наносить ущерб
to damage — повреждать; подрывать; вредить
be damaged — пострадать, быть поврежденным
sea damage — повреждение (груза) морской водой; повреждение в море
damage sum — накопленное повреждение
own damage — повреждение собственного транспортного средства; собственный ущерб
war damage — вывод из строя в ходе боевых действий; ущерб, нанесённый войной
rim damage — повреждение обода
wet damage — ущерб, нанесённый сыростью
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

ущерб

Перевод по словам

damage — урон, повреждение, ущерб, вред, порча, убыток, повредить, повреждать, наносить ущерб

Примеры

Was there much damage to the car?

Сильно ли была повреждена машина?

Damage to the vehicle was considerable.

Повреждение транспортного средства было значительным.

Damage to the boat was assessed at $5,000.

Ущерб, нанесённый судну, был оценён в пять тысяч долларов.

The storm caused severe damage to the roof.

Шторм вызвал тяжёлые повреждения кровли.

The drought caused serious damage to crops.

Засуха нанесла серьёзный ущерб посевам.

The patient has damage to the auditory nerve.

Пациент имеет повреждение слухового нерва.

There was extensive damage to the truck's body.

Корпусу грузовика были нанесены обширные повреждения.

Most policies cover accidental damage to pipes.

Большинство страховых полисов покрывает случайное повреждение труб.

What's the damage?

Сколько с меня?

The snow damaged the roof.

Снег повредил крышу.

The damage cannot be undone.

Этот ущерб нельзя возместить.

The last delivery was damaged.

Последняя партия была повреждена.

The house was damaged by fire.

Дом пострадал от огня.

The electrical cord is damaged.

Электрический шнур повреждён.

The car's front end was damaged.

Передняя часть машины была повреждена.

The storm caused minimal damage.

Ураган нанёс минимальный ущерб.

The car had a damaged windshield.

У автомобиля было повреждено лобовое стекло.

His reputation was badly damaged.

Его репутация сильно пострадала.

A couple of yobs damaged his car.

Двое малолетних хулиганов повредили его машину.

I have billed him for the damage.

Я выставил ему счет за ущерб.

The structure was damaged by fire.

Строение пострадало от огня. / Здание было повреждено в результате пожара.

The storm caused extensive damage.

Эта буря нанесла значительный ущерб.

The car's rear bumper was damaged.

Задний бампер автомобиля был повреждён.

The goods were damaged in transit.

Товары были повреждены при перевозке.

The fall severely damaged her knee.

Упав, она сильно ушибла колено.

The damage was limited to the roof.

Ущерб ограничился повреждением крыши.

The storm caused widespread damage.

Шторм стал причиной огромного ущерба.

There are no overt signs of damage.

Явных признаков повреждения нет.

Luckily, the damage was not serious.

К счастью, серьёзных повреждений не было.

These fine china cups damage easily.

Эти тонкие фарфоровые чашки легко повредить.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Did the fire do much damage?

Acid rain can damage forests.

The storm caused major damage.

She decided to sue for damages.

The storm caused severe damage.

The ship was damaged in a gale.

He filed a lawsuit for damages.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso