Мои примеры
Словосочетания
an evil dictator responsible for the deaths of millions — злой диктатор, несущий ответственность за миллионы смертей
register of births, marriages and deaths — книга записей актов гражданского состояния
observed deaths — действительное количество смертей
deaths from primary brain cancers — смертность от первичного рака мозга
at deaths door — при смерти
distribution of deaths by age — распределение числа умерших по возрастным группам
expected deaths — ожидаемое количество смертей
frequency of deaths — порядок вымирания
deaths per vehicle miles — количество несчастных случаев со смертельным исходом на милю пробега автомобиля
actual deaths — происшедшие смертные случаи; фактическая смертность
wholesale deaths — мор
Примеры с переводом
He had two deaths on his conscience
На его совести было две смерти.
The accident resulted in two deaths.
В результате этой аварии погибло два человека.
Their deaths were tragic and untimely.
Их смерть была трагической и безвременной.
Every one of these deaths is preventable.
В каждом из этих случаев смерти можно было избежать.
The number of deaths from cancer is rising.
Количество умерших от рака растёт.
Both the climbers had plunged to their deaths.
Оба альпиниста разбились насмерть.
A third of accidental deaths occur in the home.
Треть смертей от несчастных случаев происходит в домашних условиях.
Примеры, ожидающие перевода
Newspapers print notices of marriages and deaths. 
There were many more deaths than was first supposed.
The number of deaths has risen to more than two dozen.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
