Перевод "Educated" на русский с транскрипцией и произношением

Educated

educate
y  *
амер.  |ˈedʒʊkeɪtɪd|  американское произношение слова educated
брит.  |ˈedjʊkeɪtɪd|  британское произношение слова educated
- является 2-й формой глаголаto educate
- является 3-й формой глаголаto educate
Russian  English 
образованный, развитой, тренированный, дрессированный
- образованный, получивший образование
educated woman — образованная женщина
educated at Eton — получивший образование в Итонском колледже
- культурный, развитой
educated mind [taste] — развитой ум [вкус]
- редк. дрессированный; тренированный
educated dogs — дрессированные собаки
- книжн. основанный на информации; обоснованный
an educated estimate of next year sales — квалифицированная оценка объёма сбыта на будущий год
an educated guess — догадка, основанная на фактах
he was forming an educated reply — он готовил обдуманный /аргументированный/ ответ

Мои примеры

Словосочетания

an educated woman with an impressive career — образованная женщина с впечатляющей карьерой  
highly educated — высокообразованный  
poorly educated — плохо образованный  
educated taste — развитой вкус  
educated mind — развитой ум  
educated audience — просвещенная аудитория  
he educated himself thro' correspondence courses — он окончил заочные курсы  
well educated — хорошо образованный; образованный  
be educated — воспитываться  
a half-educated person — недоучка  
educated cell — обученная клетка  

Примеры с переводом

She is a highly educated woman.

Это очень образованная женщина.

These companies want an educated work force.

Этим компаниям нужна хорошо обученная рабочая сила.

Modern economies place a premium on educated workers.

Современная экономика делает ставку на образованных работников.

He was educated at Bristol University.

Он получил образование в Бристольском университете.

The children were educated at home by a succession of tutors.

Дети учились дома под руководством нескольких наставников.

Both children are privately educated.

Оба ребёнка учатся в частных школах.

The civil service became the preserve of the educated middle class.

Государственная служба стала прерогативой образованного среднего класса.

Investors must make an educated guess as to the company's potential.

Инвесторам необходимо сделать обоснованное предположение относительно потенциала компании.

Young men were once educated in good manners, and how to treat a lady.

Когда-то юношей обучали хорошим манерам и обращению с женщинами.

No genuinely intelligent and educated person would believe such tommyrot.

Ни один по-настоящему интеллигентный и образованный человек не поверит в такую чушь.

People started making educated guesses about the outcome of the election.

Люди начали делать обоснованные предположения по поводу исхода выборов.

The sum of human knowledge is now so immense that even a highly educated person can hope to absorb only a tiny quantum of it.

Общая сумма человеческих знаний в настоящее время настолько громадна, что даже высокообразованный человек может надеяться впитать лишь крошечную их часть.

Примеры, ожидающие перевода

It's just prejudice from educated people who should know better.

Parents should have a voice in deciding how their children are educated.

...though educated and sophisticated, the country singer always put on the facade of an amiable hayseed when in public...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

education  — образование, образованность, обучение, воспитание, просвещение, культура, развитие
uneducated  — необразованный, неученый
undereducated  — малообразованный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo