Fall short

*

Словосочетания

fall short — не оправдывать ожиданий; не оправдать ожиданий; делаться дефицитным
fall short of — не хватать для обеспечения; не оправдать ожиданий; не достигнуть цели
to fall short of — быть меньше (чего-л.)
fall short of aim — не достигать своей цели; не достичь своей цели
to fall short (of) — потерпеть неудачу
fall short of goal — не достигать цели
fall short of duty — не выполнить своего долга
fall short of hope — не надеяться
supplies fall short — запасы истощаются
fall short of targets — не достичь цели
ещё 19 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

не соответствовать, терпеть неудачи, не оправдать

Перевод по словам

fall  — падение, осень, снижение, спад, выпадение, падать, снижаться, опускаться, впадать
short  — короткий, краткий, коротко, кратко, резко, короткое замыкание

Примеры

This year's profit will fall short of 13%.

В этом году прибыль не дотянет до тринадцати процентов.

One or two songs on the album are interesting, but most fall short of the mark (=are not good enough).

Одна-две песни в этом альбоме представляют интерес, но большинство из них недотягивает по качеству (т.е. недостаточно хороши).

Facilities in these schools fall far short of the standards required.

Материальная база в этих школах очень далека от требуемых норм.

Примеры, ожидающие перевода

The film falls short of expectations.  

The film's quality falls short of our expectations.  

His skills fall short of what is required for this job.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.