Far out
Словосочетания
you are far out in your reckoning — вы совершаете грубую ошибку
drive the ball far out into the field — выбить мяч далеко в поле
far-out — нечто соответствующее требованиям; нечто соответствующее ожиданиям
further out — ещё дальше
far-out ideas — дикие представления; ≅ завиральные идеи
far-out space — удалённые районы космического пространства; дальний космос
far-out planet — далёкая планета
far-out people — мечтатели
a far-out party — отличная вечеринка; великолепный приём
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
out — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать
Примеры
She lives far out in the country.
Она живет далеко, в деревне.
I guessed it would cost $100 and it was $110, so I was not far out.
Я предположила, что это будет стоить сто долларов, а оно стоило сто десять, так что я не сильно ошиблась.
I wasn't all that far out. *
Я был не очень далек от истины.
He took her to a far out joint. *
Он повел ее в хипповое место.
Cool cats and far out chicks gather at this joint to listen to cool music. *
Хипповые ребята и клевые бабы собираются в этом месте, чтобы послушать музыку в стиле "кул".
Far-out! *
Клево!
How'd you get so far-out? *
Когда ты успел так нажраться?
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
The boat trawled far out at sea. 
Tim's designs were just far-out.
The drilling platform is located far out at sea.
The evidence so far bears out the initial assessment.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.