Favourable - перевод, произношение, транскрипция

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈfeɪvərəbl|  американское произношение слова favourable
брит.  |ˈfeɪv(ə)rəb(ə)l|  британское произношение слова favourable
Russian  English 
благоприятный, подходящий, удобный, благосклонный, симпатизирующий
- благоприятный; подходящий; удобный
favourable wind — благоприятный /попутный/ ветер
the moment is not favourable for it — момент для этого неподходящий
a favourable opportunity now presents itself — сейчас представляется благоприятный случай
- благосклонный, настроенный, расположенный благосклонно
he was quite favourable to our project — он вполне благосклонно отнёсся к нашему проекту
- одобрительный, положительный
favourable report — благоприятный /положительный/ отзыв
favourable answer — благоприятный ответ
favourable opinion — положительное мнение

Мои примеры

Словосочетания

favourable circumstances — благоприятные обстоятельства  
excellent / favourable / good conditions — хорошие условия, благоприятные обстоятельства  
favourable deal — выгодная сделка  
favourable decision — благоприятное решение  
favourable event — благоприятствующее событие  
favourable outcome — благоприятный исход  
favourable reception — благоприятный приём  
favourable terms — благоприятные условия  
favourable situation — благоприятная обстановка; благоприятное положение; благоприятные условия  
favourable state — благоприятное состояние  

Примеры

I hope for a favourable answer.

Я надеюсь на положительный ответ.

Thanks for your favourable communication.

Спасибо за ваше любезное послание.

They are particularly favourable to the English.

Они особенно благосклонны к англичанам.

When a favourable wind came, we were able to beat up.

Когда задул попутный ветер, мы смогли повернуть против течения.

The terms of the agreement are favourable for / to both sides.

Условия соглашения подходят обеим сторонам.

Arriving late won't create a very favourable impression.

Опоздание создаст не очень благоприятное впечатление.

People of this small country look favourable upon immigrants.

Народ в этой стране благосклонно относится к иммигрантам.

A smart appearance makes a favourable impression at an interview.

Привлекательная внешность производит благоприятное впечатление на собеседовании.

The disease spreads quickly under favourable conditions.

При благоприятных условиях болезнь быстро распространяется.

The opinion of the meeting was generally favourable to the amendment.

Мнение собрания было по большей части благосклонным в отношении поправок.

The response has been overwhelmingly favorable.

Реакция пока что исключительно благоприятная.

Emmett's new exhibition has met with a favourable response from critics.

Новая выставка Эммета встретила благоприятный отклик со стороны критиков.

Примеры, ожидающие перевода

He sounded people out and found the responses favourable.

We welcome any comments from viewers, favourable or otherwise.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

favour  — польза, интерес, одолжение, поддерживать, благоволить
favoured  — привилегированный, благодатный, пользующийся преимуществом
unfavourable  — неблагоприятный, неприятный, неблагосклонный
favourably  — благоприятно, благосклонно, благожелательно
favourer  — покровитель, помощник, сторонник
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×