Fees

My father said he's going to help me with the fees. 

Мой отец сказал, что собирается помочь мне с оплатой.

The fees of two lawyers will make a nasty dent in the family finances. 

Оплата услуг двух адвокатов пробьёт огромную брешь в бюджете семьи.

The fees work out to less than $1,000. 

Гонорары составляют менее 1000 долларов.

Park entrance fees have gone up to $15. 

Цена за вход в парк поднята до пятнадцати долларов.

Membership fees are being increased this year. 

Членские взносы в этом году увеличиваются.

All fees are subject to review (=may be reviewed). 

Все тарифы могут быть пересмотрены.

The award should be enough to cover her tuition fees. 

Премия должна быть достаточной для оплаты стоимости её обучения.

University students rioted in protest at tuition fees. 

Студенты университета устроили беспорядки в знак протеста против введения платы за обучение.

John's university fees have been eating into our savings. 

Плата за обучение Джона в университете съедала все наши сбережения.

The case will cost thousands of pounds in legal fees alone. 

Одни только судебные издержки по этому процессу составят несколько тысяч долларов.

The hotel, airfare, and museum fees were all part of our vacation package. 

Все расходы на проживание в гостинице, авиаперелёты и посещение музеев входили в стоимость нашего турпакета.

Prompt payment of your bill ensures that you will not have to pay any additional fees. 

Своевременная оплата счёта гарантирует, что вам не придётся платить никаких дополнительных комиссий.

The company chose to accept the unfavorable settlement rather than spend more money on legal fees. 

Компания решила, что лучше принять это невыгодное для себя соглашение, чем продолжать тратить деньги на судебные издержки.