Frustrated - перевод, произношение, транскрипция

frustrate
y  *
амер.  |ˈfrʌstreɪtɪd|  американское произношение слова frustrated
брит.  |frʌˈstreɪtɪd|  британское произношение слова frustrated
- является 2-й формой глаголаto frustrate
- является 3-й формой глаголаto frustrate
Russian  English 
несостоявшийся
- несостоявшийся, сорвавшийся
frustrated hopes — неоправдавшиеся /несбывшиеся/ надежды
a frustrated boycott — неудавшийся /несостоявшийся/ бойкот
- психол. разочарованный, не верящий в свои силы; испытывающий фрустрацию
critics are often frustrated writers — критики

Мои примеры

Словосочетания

the poem about a frustrated man's last assay at greatness — поэма о последней попытке разочарованного человека достичь величия  
frustrated by the narrowness of people's horizons — разочарованный узостью кругозора людей  
frustrated ambition — расстроенные планы  
frustrated cargo — груз, доставка которого прервана  
frustrated contract — тщетный договор  
a frustrated poet — неудавшийся поэт  
frustrated dreams — несбывшиеся мечты  
frustrated attempts — безуспешные, тщетные попытки  
frustrated career — неудавшаяся карьера  
frustrated multiple internal reflections — демаскирующие многократные внутренние отражения  
to be frustrated by bad weather — чувствовать себя разбитым из-за плохой погоды  
be frustrated by disease — чувствовать себя разбитым из-за болезни  

Примеры

He was frustrated to find no support among his friends.

Он был разочарован, не встретив поддержки среди своих друзей / не найдя поддержки у друзей.

It frustrated him to miss so many games because of injuries.

Его расстраивало то, что он пропустил так много игр из-за травм.

She had become increasingly frustrated with her life.

Она стала всё больше разочаровываться своей жизнью.

He gets frustrated when people don't understand what he's trying to say.

Он расстраивается, когда люди не понимают, что он хочет сказать.

Their attempts to speak to him were frustrated by the guards.

Их попытки поговорить с ним, были пресечены охранниками.

Edward declared himself angry and frustrated.

Эдвард заявил, что он сердит и расстроен / разочарован.

Congress has grown increasingly frustrated with the administration's policy.

Конгресс очень недоволен политикой администрации.

Frustrated and bitter, Hogan had reached the end of his tether with politics.

Полный горечи и разочарования, в отношении политики Хоган дошёл до последней черты.

She grew frustrated with the lack of progress.

Дело не шло, и она всё больше приходила в отчаяние.

The lack of investors has frustrated them in their efforts to expand the company.

Отсутствие инвесторов, расстроило их планы по расширению компании, не смотря на все их усилия.

I switched to English literature, where so many frustrated poets end as pipe-smoking teachers in tweeds.

Я перешёл на изучение английской литературы, которым пробавляется не один поэт-пустоцвет, превратясь в профессора с трубочкой, в пиджаке из добротной шерсти. (В.Набоков, "Лолита")

Примеры, ожидающие перевода

We've been frustrated by bureaucratic delays.

If you're both feeling frustrated, the fur may fly.

He got frustrated and started to pound the piano keys.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

frustration  — разочарование, расстройство, чувство разочарования, срыв, крушение
frustrating  — расстраивающий, разочаровывающий
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×