Russian English 
стипендия
существительное
- акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт; дарственная
- подарок, дар
- гос. упр. субсидия, дотация, пособие, грант (средства безвозмездно выделяемые органом государственной власти, местного самоуправления или какой-л. другой организации с целью оказать финансовую помощь конкретному лицу, проекту или о
- денежное вознаграждение стипендия
- послабление, разрешение, скидка, согласие, уступка
- подарок, дар
- гос. упр. субсидия, дотация, пособие, грант (средства безвозмездно выделяемые органом государственной власти, местного самоуправления или какой-л. другой организации с целью оказать финансовую помощь конкретному лицу, проекту или о
- денежное вознаграждение стипендия
- послабление, разрешение, скидка, согласие, уступка
глагол
- дарить, жаловать, даровать; предоставлять; предоставлять что-л. официально
- оказывать материальную поддержку; давать дотацию, субсидию
- разрешать; давать согласие на что-л.; предоставить право (на что-л.); удовлетворять (просьбу и т. п.)
- допускать, предполагать
- юр. передавать, отчуждать; передавать право собственности
- оказывать материальную поддержку; давать дотацию, субсидию
- разрешать; давать согласие на что-л.; предоставить право (на что-л.); удовлетворять (просьбу и т. п.)
- допускать, предполагать
- юр. передавать, отчуждать; передавать право собственности
Мои примеры
Словосочетания
grants and awards — стипендии и дотации; субсидии и дотации 
grants committee — комитет по субсидиям
office for contracts and grants — бюро по контрактам и субсидиям
grants-in-aid — целевые субсидии органам местного самоуправления; субсидии; дотации
this organization is fuelled by massive grants — эта организация держится на огромных субсидиях
render grants of none effect — оказывать бесполезные услуги
state scholarships and grants — государственные стипендии
grants of assistance and services — предоставление помощи и услуг
social assistance grants — пособия по социальному обеспечению
unilateral grants — односторонняя безвозмездная помощь; односторонние субсидии
grants committee — комитет по субсидиям
office for contracts and grants — бюро по контрактам и субсидиям
grants-in-aid — целевые субсидии органам местного самоуправления; субсидии; дотации
this organization is fuelled by massive grants — эта организация держится на огромных субсидиях
render grants of none effect — оказывать бесполезные услуги
state scholarships and grants — государственные стипендии
grants of assistance and services — предоставление помощи и услуг
social assistance grants — пособия по социальному обеспечению
unilateral grants — односторонняя безвозмездная помощь; односторонние субсидии
Примеры с переводом
This bill grants us new rights
Этот законопроект дает нам новые права
Their college grants were retracted.
Их гранты на обучение в колледже были аннулированы.
Many charities give grants for educational projects.
Многие благотворительные организации выдают гранты на образовательные проекты.
