Gut - перевод, произношение, транскрипция

 3 002
y  *
амер.  |ɡʌt|  американское произношение слова gut
брит.  |ɡʌt|  британское произношение слова gut
Russian  English 
кишка, кетгут, потрошить, опустошать, инстинктивный, насущный
- анат. кишка; пищеварительный канал
- кишки, внутренности
- брюхо, пузо
- струна или леса (из кишок животных или фиброина шелкопряда)
- мед. кетгут
- pl. разг. содержание; существенная часть (чего-л.)
- pl. разг. мужество; выдержка; сила воли, характер
- узкий проход или пролив; канал
- ущелье
- (the Gut) изгиб реки (отмечаемый во время спортивных соревнований в Оксфорде и Кембридже)
- потрошить (рыбу, дичь и т. п.)
- опустошать; грабить
- усваивать суть, содержание при беглом просмотре; извлекать суть
- груб. жадно есть, жрать
- горн. разрабатывать только богатые части месторождения
- амер. разг. нутряной, инстинктивный
- жизненно важный, насущный; затрагивающий личные интересы

Мои примеры

Словосочетания

the guts of a business deal — основная суть сделки  
large gut — толстая кишка  
little gut, small gut — тонкая кишка  
gut issues of a campaign — насущные вопросы политической кампании  
gut issue — основной предмет спора  
a gut bucket — параша  
gut-burglar — повар в летнем лагере  
bust a gut working — работать как Папа Карло; ломаться  
gut entrance — наружные половые органы; женский лобок  
gut a book — понять содержание книги  
gut check — проверка готовности  

Примеры

I didn't have the guts to do it.

У меня не хватило мужества сделать это.

It takes guts to start a new business on your own.

Требуется немало мужества, чтобы начать / открыть собственное дело.

The salmon is already gutted and filleted.

Лосось уже выпотрошен и филетирован.

His gut sagged out over his belt.

Его брюхо нависало над ремнём.

Fire gutted the building.

Огонь полностью уничтожил всё внутри здания.

No-one had the guts to tell Paul what a mistake he was making.

Ни у кого не хватило смелости сказать Полу, какую ошибку он совершил.

There were blood and guts all over the place.

Там всё было в крови и кишках.

ещё 7 примеров свернуть

Возможные однокоренные слова

gutter  — желоб, сточная канава, оплывать, стекать, делать желоба
gutty  — гуттаперчевый мяч для гольфа
gutless  — безвольный, слабый
guttate  — крапчатый, пятнистый, похожий на капли, напоминающий капли, каплевидный
gutting  — потрошение, дичи

Формы слова

verb
I/you/we/they: gut
he/she/it: guts
ing ф. (present participle): gutting
2-я ф. (past tense): gutted
3-я ф. (past participle): gutted
noun
ед. ч.(singular): gut
мн. ч.(plural): guts
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×