Half a day
Словосочетания
half a day — полдня
half day — короткий день
half-day — неполный рабочий день; короткий день
work half day — работать неполный рабочий день
half-day care — уход в течение половины дня
work half-days — работать на полставки; работать по полдня; работать полдня
half-quarter day — середина квартала
half pendulum day — половина маятниковых суток
to work half-days — работать (по) полдня /на полставки/
double half-day tide — двойной полусуточный прилив; полусуточный прилив
half-time working day — сокращённый наполовину рабочий день; сокращённый рабочий день
the first half of the day — первая половина дня
a vigorous old man who spent half of his day on horseback — бодрый старик, который полдня проводил верхом на лошади
half day — короткий день
half-day — неполный рабочий день; короткий день
work half day — работать неполный рабочий день
half-day care — уход в течение половины дня
work half-days — работать на полставки; работать по полдня; работать полдня
half-quarter day — середина квартала
half pendulum day — половина маятниковых суток
to work half-days — работать (по) полдня /на полставки/
double half-day tide — двойной полусуточный прилив; полусуточный прилив
half-time working day — сокращённый наполовину рабочий день; сокращённый рабочий день
the first half of the day — первая половина дня
a vigorous old man who spent half of his day on horseback — бодрый старик, который полдня проводил верхом на лошади
Автоматический перевод
пол дня
Перевод по словам
half — половинный, неполный, половина, тайм, часть, наполовину, почти
day — день, сутки, время, рабочий день, дневной
day — день, сутки, время, рабочий день, дневной
Примеры
Friday is my half day off.
В пятницу я работаю полдня. / В пятницу у меня короткий день.
We were left kicking our heels for half the day.
Нас заставили прождать полдня. (брит.)
I expect you spent half the day gabbling away with your neighbours.
Думаю, ты полдня провёл в никчёмных беседах с соседями.
She spends half her day peeping at her neighbours from behind her curtains.
Она полдня проводит, следя за соседями из-за занавесок.
No wonder you never get any work done when you spend half the day arsing about. *
Понятно, почему у тебя дело не двигается - ты ведь дурака валяешь почти целый день.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.