Hard drive
Словосочетания
local hard drive — локальный жесткий диск
laptop hard drive — портативный накопитель на жёстких магнитных дисках
hot plug hard drive — оперативно подключаемый дисковод
external hard drive — внешний жесткий диск
hard drive integrity — целостность жёсткого диска
he was very hard driven — он был очень перегружен
transfer data on the hard drive to a disk — переместить данные с винчестера на диск /на дискету/
software that makes it simple to import digital photographs onto your hard drive — программное обеспечение, которое позволяет легко импортировать цифровые фотографии на жёсткий диск
hard disk drive — дисковод для жёстких дисков; жесткий диск
hard-disk drive — дисковод для жёстких дисков; жёсткий дисковод
hard-driven kiln — печь, работающая в форсированном режиме
hard-driven furnace — печь с тугим ходом
hard-disk drive address — физический адрес винчестера
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
drive — привод, езда, драйв, дисковод, дорога, стимул, ездить, управлять, приводить, вести, ехать
Примеры
I defragmented my hard drive.
Я дефрагментировал свой жёсткий диск.
Copy the file to your hard drive.
Скопируйте этот файл на жёсткий диск.
I want to upgrade the hard drive on my laptop.
Я хочу сделать апгрейд жесткого диска на своем лэптопе.
I lost the document when the hard drive crashed.
Я потеряла этот документ, когда сломался жёсткий диск.
The software checks your hard drive for viruses.
Программа проверяет ваш жёсткий диск на наличие вирусов.
The software installs easily on your hard drive.
Программа легко устанавливается на жёсткий диск.
A new hard drive doesn't have to break the bank.
Новый жёсткий диск не обязательно должен стоить кучу денег.
She archived her e-mail messages in a folder on her hard drive.
Она заархивировала сообщения электронной почты в папку на жёстком диске.
You'll need to upgrade your hard drive to 4Mb before running this software.
Перед запуском этого программного обеспечения вам нужно будет увеличить ёмкость жёсткого диска до четырёх мегабайт.
The capacity of a hard disk drive is usually expressed in megabytes.
Ёмкость жесткого диска обычно выражается в мегабайтах.
Примеры, ожидающие перевода
This hard drive spins at 7200 rpm. 
I saved the photo to my hard drive.
All data on the hard drive was erased.
A hard drive platter spins on a spindle.
My computer's hard drive is almost full.
How much free space is on your hard drive?
It was hard to drive in the November murk.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.