In a wake
Словосочетания
in the wake — в кильватере; в результате; вследствие
in the wake of — в кильватере, по пятам, по следам
follow in wake — идти в кильватер
bear in the wake — приводить в кильватер; править в кильватер
in the wake of an army — вслед за армией
in the wake of somebody — на поводу у кого-либо
in the wake of smb.'s policy — в фарватере чьей-л. политики
wars bring misery in their wake — войны влекут за собой страдания
be in the wake of reactionary foreign policy — идти в фарватере реакционной внешней политики
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
The car left clouds of dust in its wake.
Автомобиль оставил за собой облако пыли.
Famine followed in the wake of the drought.
Голод наступил в результате засухи.
Listen out for the baby in case she wakes up.
Прислушивайся: вдруг малышка проснётся.
My banging around in the kitchen woke my wife.
Моё громыхание (посудой) на кухне разбудило жену.
Dolphins sometimes play in the wake of the boats.
Дельфины иногда резвятся в кильватере судов.
The negotiations have taken on added importance in the wake of the bomb attack.
Данные переговоры приобрели дополнительное значение в свете недавнего бомбового удара.
With the delivery of the knockout punch, the screen blacks out, and in the next scene the boxer wakes up in the hospital.
В момент получения нокаутирующего удара экран гаснет, а в следующей сцене боксёр просыпается в больнице.
Примеры, ожидающие перевода
The revolution left chaos in its wake. 
Famine often comes in the wake of war.
The singing birds in the garden woke me up.
Dolphins were jumping in the wake of the ship.
Dolphins were jumping in the wake of our boat.
We watched the seagulls flying in the ship's wake.
The small boat created a gentle popple in its wake.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.