In the pipeline
Словосочетания
in the pipeline — в работе, в разработке; на пути
fund in the pipeline — средства, имеющиеся в распоряжении; пущенные в производство средства
plan is in the pipeline — план находится в процессе доработки
a project in the pipeline — разрабатываемый проект
there are plans in the pipeline — разрабатываются планы
tie in a pipeline — присоединять трубопровод
plow in a pipeline — закапывать трубопровод
oil stock in pipeline — количество нефти в трубопроводе
in-field pipeline systems — внутрипромысловые трубопроводные системы
quick elimination of leaks in pipeline — быстрая ликвидация течи в трубопроводе
patch up the hole in the logistics pipeline — приводить в порядок систему поставок
patching up the hole in the logistics pipeline — приведение в порядок системы поставок
fund in the pipeline — средства, имеющиеся в распоряжении; пущенные в производство средства
plan is in the pipeline — план находится в процессе доработки
a project in the pipeline — разрабатываемый проект
there are plans in the pipeline — разрабатываются планы
tie in a pipeline — присоединять трубопровод
plow in a pipeline — закапывать трубопровод
oil stock in pipeline — количество нефти в трубопроводе
in-field pipeline systems — внутрипромысловые трубопроводные системы
quick elimination of leaks in pipeline — быстрая ликвидация течи в трубопроводе
patch up the hole in the logistics pipeline — приводить в порядок систему поставок
patching up the hole in the logistics pipeline — приведение в порядок системы поставок
Автоматический перевод
в трубопроводе, в конвейере, в стадии, в трубе, на подходе, в газопроводе, на трубопроводе, в нефтепроводе, по трубопроводу
Перевод по словам
pipeline — трубопровод, нефтепровод, прокладывать трубопровод
Примеры
More job losses are in the pipeline.
В планах ещё большее количество увольнений.
A rupture in the pipeline resulted in major water damage.
Разрыв трубопровода привёл к крупному ущербу в результате повреждения водой.
The pay rise is in the pipeline. *
Готовится повышение заработной платы.
Your papers are in the pipeline somewhere. *
Ваши документы ходят где-то по инстанциям.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.