In the pipeline
Словосочетания
fund in the pipeline — средства, имеющиеся в распоряжении; пущенные в производство средства
plan is in the pipeline — план находится в процессе доработки
a project in the pipeline — разрабатываемый проект
there are plans in the pipeline — разрабатываются планы
tie in a pipeline — присоединять трубопровод
plow in a pipeline — закапывать трубопровод
oil stock in pipeline — количество нефти в трубопроводе
in-field pipeline systems — внутрипромысловые трубопроводные системы
quick elimination of leaks in pipeline — быстрая ликвидация течи в трубопроводе
patch up the hole in the logistics pipeline — приводить в порядок систему поставок
patching up the hole in the logistics pipeline — приведение в порядок системы поставок
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
More job losses are in the pipeline.
В планах ещё большее количество увольнений.
A rupture in the pipeline resulted in major water damage.
Разрыв трубопровода привёл к крупному ущербу в результате повреждения водой.
The pay rise is in the pipeline. *
Готовится повышение заработной платы.
Your papers are in the pipeline somewhere. *
Ваши документы ходят где-то по инстанциям.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
A leak was detected in the main pipeline. 
Don't worry, more updates are in the pipeline.
We need to reduce the pressure in the pipeline.
A new version of the software is in the pipeline.
The engineer slowly let water in the new pipeline.
Several new projects are in the pipeline for next year.
Several new movies from the studio are in the pipeline.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.