Мои примеры
Словосочетания
jarred loose ground — разрыхленный грунт, ослабленный грунт 
chalk jarred against the blackboard — мел противно скрипел по доске
out opinions always jarred — наши мнения всегда расходились
brakes jarred as car suddenly stopped — тормоза завизжали, и машина резко остановилась
wind jarred the house — дом сотрясался от ветра; дом дрожал от ветра
chalk jarred against the blackboard — мел противно скрипел по доске
out opinions always jarred — наши мнения всегда расходились
brakes jarred as car suddenly stopped — тормоза завизжали, и машина резко остановилась
wind jarred the house — дом сотрясался от ветра; дом дрожал от ветра
Примеры с переводом
His words jarred Harriet.
Его слова покоробили Харриет.
This play jarred the audience.
Эта пьеса покоробила публику.
The loss jarred his confidence in the team.
Этот проигрыш пошатнул его уверенность в команде.
There was a modern lamp that jarred with the rest of the room.
Была там одна современная лампа, которая резко контрастировала по стилю с остальной частью комнаты.
Примеры, ожидающие перевода
His enthusiasm jarred. 
The earthquake jarred the tiles loose.
The tiles jarred loose in the earthquake.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.