Keep track
Словосочетания
to keep track — отслеживать
keep track of — следить за изменением; следить за ходом; следить за
to keep track of — следить за (ходом, развитием чего-л.)
keep track of smb — следить за кем-л
keep track of smth — следить за чем-л
keep track of events — быть в курсе событий
to keep track of events — быть в курсе событий
keep track of the flank — поддерживать связь с соседом на фланге; следить за обстановкой на фланге
keep track of activities — отслеживать работу
keep track of information — отслеживать информацию
keep track of the location of the rail car — следить за нахождением вагона
a thriftless girl who didn't keep track of her finances and overspent constantly — бесхозяйственная девушка, которая не следила за своими финансами и постоянно сорила деньгами
keep the track of events — быть в курсе событий
car keeps to track safety — вагонетка устойчива на ходу
Автоматический перевод
Перевод по словам
track — трек, дорожка, след, путь, трасса, курс, колея, следить, прослеживать, выслеживать
Примеры
I cannot keep track of all my employees.
Я не могу следить за всеми моими сотрудниками.
How do you keep track of time if you don't wear a watch?
Как следить за временем, если не носишь часы?
It's difficult to keep track of all the new discoveries in genetics.
Трудно уследить за всеми новыми открытиями в области генетики.
He must keep track of seventy 'leven things at once. *
Он должен одновременно следить за массой дел.
She kept track of the cost overages.
Она отслеживала перерасходы затрат.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
...the studio executives depend on endless memoranda to keep track of what's going on at a movie shot on location... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.