Мои примеры
Словосочетания
a notorious mastermind of terrorist activities — печально известный организатор террористической деятельности
bundling consolidation activities — группирование операций по консолидации
consolidation of military personnel activities — организация деятельности военнослужащих на стационарных объектах
he kept his activities under cover — он держал свою деятельность в тайне; секретно; тайно
single-mindedness of criminal activities — целенаправленность преступных действий
curb the subversive activities — пресекать подрывную деятельность
curtailment of military activities — свёртывание военной деятельности
day-to-day activities — трудовые будни; текущая работа
delinquent activities — делинквентная деятельность; делинквентность
abolition of military activities — прекращение военной деятельности
diversified activities — многообразная деятельность
Примеры с переводом
She pursued many activities.
Она много чем занималась.
These activities coordinate well
Эти мероприятия (виды деятельности) хорошо дополняют друг друга.
He was engaged in subversive activities.
Он занимался подрывной деятельностью.
Building activities are on the downgrade.
Строительная деятельность в упадке.
If in doubt, we can downscale our activities.
Если мы не уверены, мы можем уменьшить объемы нашей деятельности.
Security forces kept a close watch on our activities.
Силы безопасности внимательно следили за нашей деятельностью.
A full day's activities will cost you £45.
Полный день (занятий, отдыха и т.д.) обойдётся вам в сорок пять фунтов стерлингов.
Примеры, ожидающие перевода
There were lots of activities to keep the kids busy.
...he remained closemouthed about their activities...
The business was just a screen for his drug-dealing activities.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.