Knack - перевод, произношение, транскрипция

 10 277
y  *
амер.  |næk|  американское произношение слова knack
брит.  |næk|  британское произношение слова knack
Russian  English 
ловкость, умение, сноровка, привычка, резкий звук, треск
- умение, ловкость, сноровка; мастерство
to have a knack of /for/ doing smth. — уметь что-л. делать; иметь особые способности к чему-л.
to have a knack for business [for management] — иметь коммерческие [организационные /административные/] способности
to have a knack at handling tools — уметь обращаться с инструментами
to possess a knack at languages — быть очень способным к языкам
to acquire /to develop/ the knack of doing smth. — научиться хорошо /ловко/ что-л. делать
- особый способ, особая манера
to have one's own knack in doing smth. — иметь свой способ что-л. делать, делать что-л. на свой манер
- арх. остроумный приём, трюк, хитрость; уловка
by a peculiar knack — посредством особого трюка /приёма/
- арх. игрушка, безделица, безделушка
- треск, стук
- скрежет

Мои примеры

Словосочетания

a jazz musician with an incredible knack for improvisation — джазовый музыкант с невероятной способностью к импровизации  
an unearthly knack for picking winning lottery numbers — сверхъестественная способность выбирать выигрышные лотерейные номера  
to have a knack for / of scoring goals — уметь забивать голы  
uncanny knack for remembering numbers — поразительная память на цифры  
to have a knack for business — иметь коммерческие способности  
acquire the knack of doing — научиться хорошо делать  
get the knack of — набить руку  
have a knack at handling tools — уметь обращаться с инструментами  
have a knack for business — иметь коммерческие способности  
have the knack of a thing — делать что-либо ловко; иметь сноровку  
knack bread — хрустящий хлеб  
have the knack — волочь  

Примеры

He has a knack for getting into trouble.

Он мастер попадать в неприятные истории.

There's a knack to it.

Это дело требует сноровки.

He has a knack of saying the wrong thing.

Он всегда говорит не то, что надо.

Some people seem to have a knack for making money.

Кажется, у некоторых просто талант зарабатывать деньги.

He has a knack for picking up a language in a few weeks.

Он обладает способностью выучить язык за несколько недель.

They showed a pretty knack at tagging verses.

Они продемонстрировали большую сноровку в стихоплётстве

She's tried every knack in Cupid's book to get her guy to marry her.

Она использовала весь арсенал женских ухищрений, чтобы склонить своего молодого человека к браку.

He had a special knack for getting into trouble.

У него был особый талант попадать в неприятности.

Thomson's knack of scoring vital goals makes him important to the team.

Важность Томсона для команды заключается в его умении забивать жизненно важные голы.

She has a knack for saying the most unapt things at the worst possible moments.

У неё есть дар: говорить самые неподходящие вещи в самый неподходящий момент.

Возможные однокоренные слова

knacker  — живодер, кляча, кастаньеты, скупщик, старая лошадь
knacky  — умелый, ловкий
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×