Мои примеры
Словосочетания
looking afield for new lands to conquer — в поисках новых земель для завоевания где-то вдали от дома
visit distant lands — побывать в дальних странах
charter lands lien — жалованные земли
limestone lands — известняковые земли
alcove lands — рельеф террасированных склонов, образованных чередованием твёрдых и мягких пород
marginal lands — маргинальные землечерпание; маргинальные земли; маржинальные земли
alkali lands — щелочные земли
alkaline lands — солончаки
restoration of mining lands — рекультивация земель, нарушенных горными разработками
allocate lands among crops — распределять землю под определённые культуры
miscellaneous lands — бросовые земли
Примеры с переводом
They came from lands across the seas.
Они пришли из заморских стран.
She enjoys reading about remote lands.
Она любит читать про дальние страны
His lands extend as far as the eye can see.
Его земли тянутся, насколько хватает глаз.
Their journey took them to many foreign lands.
Путешествие привело их во множество чужих земель.
The Celts defended their lands against the Romans.
Кельты защищали свои земли от римлян.
They voyaged to distant lands.
Они путешествовали в далекие страны.
Farmers subdued the arid lands of Australia.
Фермеры освоили засушливые земли Австралии.
Примеры, ожидающие перевода
My grandfather told us tales of faraway lands. 
The emperor's armies subjugated the surrounding lands.
The lands between the warring countries were neutralized.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
