Lease
3 413существительное ↓
- договор, контракт об аренде, о найме
- срок аренды, найма
- австрал. участок земли, арендуемый для горных работ
- пастбище, выгон; луг; общинная земля
- скрещение нитей основы
- нитеразделитель
глагол ↓
- брать в аренду, внаём
- подбирать (колосья)
Мои примеры
Словосочетания
a lease expires / runs out — аренда кончается
to cancel a lease — прекратить аренду
to hold land under lease — арендовать землю
to renew a lease — возобновить аренду
to take on lease — арендовать
to lease smth. to smb. — сдавать что-л. кому-л. в аренду
to lease smth. from smb. — арендовать что-л. у кого-л.
possession under a lease — владение по договору найма
lease account custody transfer — договорное финансовое переуступление права на хранение
Примеры с переводом
He has a flat on a long lease.
Он снимает квартиру на долгий срок.
The lease runs for five years.
Аренда действительна на пять лет.
I'm interested in leasing your cottage.
Меня интересует аренда вашего коттеджа.
She leases a red convertible.
Она арендует красный кабриолет.
They leased the building as a warehouse.
Они арендовали здание под товарный склад.
The lease runs for a term of 99 years.
Договор заключён сроком на девяносто девять лет.
Cars could be leased at a reasonable rate per month.
Автомобили сдаются в аренду по умеренной цене за месяц.
Примеры, ожидающие перевода
The 99-year lease expired in 1999.
The lease calls for yearly renewals.
The landlord cannot resile from the lease
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
leasing — лизинг; лизинговый
leaser — арендатор, съемщик
leased — арендованный
leasable — арендуемый