License

^{1 647}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈlaɪsns|

брит. |ˈlaɪs(ə)ns|

Russian English

лицензия, разрешение, патент, разрешать, выдавать лицензию

существительное

- амер. = licence

глагол ↓

- разрешать, давать разрешение (на что-л.); давать право, выдавать патент, лицензию

to license a doctor to practise medicine — выдать врачу разрешение заниматься врачебной практикой

to license the letting of lodgings — разрешить сдачу квартир внаём

to license a book [a play] — разрешить издание /выпуск/ книги [постановку пьесы]

Мои примеры

Словосочетания

a new drug licensed by the government — новый препарат, получивший государственную лицензию

a license to operate a motor vehicle — лицензия на вождение автотранспортных средств

the expiry of his driver's license — окончание срока действия его водительского удостоверения

license to manufacture — лицензия на изготовление

license to sell — лицензия на продажу

license to use — лицензия на использование

to take a license for — приобретать лицензию на

building license — разрешение на строительство

denial of a license — отказ в предоставлении лицензии

dismissal of license — отказ в выдаче разрешения; отказ в выдаче лицензии

abstraction license — разрешение на забор воды

license for water abstraction — разрешение на забор воды

Примеры с переводом

I showed my driver's license to the policeman.

Я показал полцейскому свои права.

My driver's license has expired.

Срок моего водительского удостоверения истек.

It's unlawful to drive without a license.

Водить машину, не имея водительских прав, противозаконно.

The store is licensed to sell beer and wine.

У магазина есть лицензия на продажу пива и вина.

I am licensed to practice law in this state.

У меня есть лицензия на юридическую практику в этом штате.

The restaurant had a license to serve alcohol.

Этот ресторан владел лицензией на торговлю алкоголем.

They still need to procure a marriage license.

Им все ещё нужно раздобыть разрешение на вступление в брак.

The restaurant is licensed for the sale of beer, but not wine.

Этот ресторан имеет право продавать пиво, но не вино.

Did anyone see the car's license plate?

Кто-нибудь видел номерной знак этого автомобиля?

May I see your license and registration, ma'am?

Можно увидеть ваши права и документы на машину, мэм?

He was arrested for driving without a license.

Он был арестован за вождение без прав.

What's the minimum age for getting a driver's license?

Каков минимальный возраст для получения водительских прав?

The cameras are programmed to take pictures of license plates.

Эти камеры запрограммированы на то, чтобы фотографировать номерные знаки (автомобилей).

The restaurant has now been licensed to sell liquor.

Теперь у ресторана есть разрешение на продажу спиртных напитков.

Is the firm licensed to sell securities in Connecticut?

У фирмы есть разрешение на продажу ценных бумаг в штате Коннектикут?

Her license to practice law was suspended.

Её лицензия на занятие юридической практикой была приостановлена.

The restaurant's owner applied for a license to sell liquor.

Владелец ресторана обратился за лицензией на продажу спиртного.

Hunting is a lawful activity only if you have the proper license.

Охота является законной, только если у вас есть соответствующие лицензии.

When asked to drive the truck, she objected that she did not have a driver's license.

В ответ на просьбу сесть за руль грузовика она возразила, что у неё нет водительских прав.

...having just acquired his driver's license that morning, the teen agreed with alacrity to drive his cousin to the airport...

...в то утро, только получив свои водительские права, подросток с готовностью согласился отвезти своего кузена в аэропорт...

License renewals can be done online.

Лицензию можно продлить в режиме онлайн.

He's driving with a suspended license.

Он водит машину с недействительными правами.

The judge revoked her driver's license.

Судья лишил её водительских прав.

Hunters must have a license to shoot deer.

Для охоты на оленей у охотников должна быть лицензия.

The vaccine has been licensed by the US Food and Drug Administration.

Вакцина была лицензирована Управлением по контролю за пищевыми продуктами и медикаментами США.

The Tennessee Valley Authority applied for a license to operate the facility.

Управление ресурсами бассейна реки Теннесси обратилось за получением лицензии на эксплуатацию данного объекта.

He lost his driver's license because he exceeded the quota of traffic violations.

Его лишили водительских прав, потому что он превысил число допустимых нарушений правил дорожного движения.

ещё 20 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The company licensed its name to others.

He forgot to renew his driver's license, so it lapsed.

She was punished by suspension of her driver's license.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

licensed — лицензированный, дипломированный, аттестованный, узаконенный, признанный
licenser — лицо, выдающее патент, лицо, выдающее разрешение
licensing — разрешать, выдавать лицензию, давать разрешение, давать право, выдавать патент
licensure — выдача разрешений, патентов
licensor — лицензиар, лицензедатель, лицо, выдающее разрешение, фирма, продающая лицензию

Формы слова

verb
I/you/we/they: license
he/she/it: licenses
ing ф. (present participle): licensing
2-я ф. (past tense): licensed
3-я ф. (past participle): licensed

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo