Перевод "Driver" на русский с транскрипцией и произношением
Driver
1 375
амер. |ˈdraɪvər| 
брит. |ˈdraɪvə|
Russian English 
драйвер, водитель, шофер, машинист, кучер, вагоновожатый, управляющая программа
существительное ↓
- водитель; шофёр
- вагоновожатый
- машинист
- воен. механик-водитель
- извозчик, кучер
- вагоновожатый
- машинист
- воен. механик-водитель
- извозчик, кучер
- погонщик (скота), гуртовщик
- надсмотрщик за рабами, погонщик (тж. slave driver)
- оператор
- двигатель; движитель
- ведущий элемент передачи
- формирователь; усилитель
- клюшка (для гольфа)
- мор. парусный дрифтер
- драйвер, косая бизань
- бизань-мачта
- пуансон, бородок
- отвёртка
- поводок
- радио возбудитель
- вчт. драйвер (устройство сопряжения между ЭВМ и управляемым ею устройством); управляющая программа
ещё 15 вариантов- надсмотрщик за рабами, погонщик (тж. slave driver)
- оператор
- двигатель; движитель
- ведущий элемент передачи
- формирователь; усилитель
- клюшка (для гольфа)
- мор. парусный дрифтер
- драйвер, косая бизань
- бизань-мачта
- пуансон, бородок
- отвёртка
- поводок
- радио возбудитель
- вчт. драйвер (устройство сопряжения между ЭВМ и управляемым ею устройством); управляющая программа
Мои примеры
Словосочетания
the expiry of his driver's license — окончание срока действия его водительского удостоверения 
a nerved and fearless driver of race cars — мужественный и бесстрашный пилот гоночных машин
co-driver — водитель-напарник
drink driver — водитель, управляющий автомобилем в нетрезвом виде
lorry / truck driver — водитель грузовика
learner / student driver — лицо, обучающееся вождению
engine driver — машинист локомотива
mule driver — погонщик мулов
tractor driver — тракторист
gate driver — вентиль-формирователь
automatic train driver — автомашинист
tack driver — тексозабивающий механизм
backseat driver — а) человек,сидящий на заднем сидении во время поездки и раздающий советы; б) человек, дающий непрошеные советы; диванный критик;
a nerved and fearless driver of race cars — мужественный и бесстрашный пилот гоночных машин
co-driver — водитель-напарник
drink driver — водитель, управляющий автомобилем в нетрезвом виде
lorry / truck driver — водитель грузовика
learner / student driver — лицо, обучающееся вождению
engine driver — машинист локомотива
mule driver — погонщик мулов
tractor driver — тракторист
gate driver — вентиль-формирователь
automatic train driver — автомашинист
tack driver — тексозабивающий механизм
backseat driver — а) человек,сидящий на заднем сидении во время поездки и раздающий советы; б) человек, дающий непрошеные советы; диванный критик;
Примеры с переводом
He is a careful driver.
Он внимательный /осторожный/ водитель.
She gave the driver a ruble.
Она дала водителю рубль.
'Are you lost?' the driver asked.
— Вы что, заблудились? — спросил водитель.
He's a rotten driver.
Водитель из него никакой.
I offered the driver a twenty.
Я предложил водителю двадцатку.
Which driver was in the wrong?
Какой водитель был неправ?
Neither the driver nor the passengers were hurt.
Ни водитель, ни пассажиры не были травмированы.
Примеры, ожидающие перевода
She slid into the driver's seat. 
The driver was clearly intoxicated.
She tapped the driver on the shoulder.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
driving — вождение, езда, привод, движущий, приводной
