Liken to
Словосочетания
liken with — приравнивать; приравнять
I know not to what I can liken it — я просто не знаю, с чем это можно сравнить
to liken smb., smth. unto smb., smth. — сравнивать кого-л., что-л. с кем-л., чем-л.
an illustrative analogy in which the relationship between God and humanity is likened to that between a shepherd and his flock — наглядная аналогия, в которой отношения между Богом и человечеством уподобляются отношениям между пастырем и паствой
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
She's been likened to a young Elizabeth Taylor.
Её сравнивают с молодой Элизабет Тейлор.
This calculating machine can be likened to a human brain.
Эту счётную машину можно сравнить с человеческим мозгом.
I think that we can liken the two pianists, at least in terms of natural talent.
Я думаю, что мы можем сравнивать этих двух пианистов, по крайней мере, с точки зрения природного таланта.
Примеры, ожидающие перевода
Life is often likened to a journey. 
He likened the experience to a bad dream.
He likened the situation to a ticking time bomb.
Critics have likened the new building to a spaceship.
Critics have likened the new building to a giant spaceship.
Life is often likened to a journey with many unexpected turns.
...he generally likened a root canal to some horrible form of torture...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.