Live in

y  *
амер.  |ˈlɪv ɪn|  американское произношение слова live in
брит.  |ˈlaɪv ɪn|  британское произношение слова live in
Russian  English 
жить по месту работы, иметь квартиру по месту службы

глагол

- жить у хозяев (о прислуге)
- жить по месту работы; иметь квартиру по месту работы

Мои примеры

Словосочетания

the imperfect world we live in — несовершенный мир, в котором мы живём  
a date which will live in infamy — день, навсегда отмеченный позором (Ф.Д. Рузвельт о нападении на Перл-Харбор)  
live in charity — пребывать в любви и милосердии; жить в любви и милосердии; жить в любви  
live in close quarters — жить в тесноте  
they live in close quarters — они живут очень тесно  
live in cloven — жить в достатке; жить в роскоши  
live in clover — кататься как сыр в масле; как сыр в масле кататься  
live in comfort — жить с удобствами  
live in comparative comfort — жить в относительном комфорте  
live in great comfort — жить - не тужить  
live in watertight compartments — жить совершенно изолированно от людей  
live in a dream — жить в мире грез  

Примеры с переводом

They live in perfect union.

Они живут в полном согласии.

Monkeys live in trees.

Обезьяны живут на деревьях.

They live in this block.

Они живут в этом районе.

They live in dire poverty.

Они живут в крайней нищете.

We live in unquiet times.

Мы живём в неспокойные времена.

All his exes live in Texas

Все его "бывшие" живут в Техасе

They live in a small house.

Они живут в небольшом домике.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Here he is—live in concert!

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo