Loyal - перевод, произношение, транскрипция

 3 674
y  *
амер.  |ˈlɔɪəl|  американское произношение слова loyal
брит.  |ˈlɔɪəl|  британское произношение слова loyal
Russian  English 
лояльный, верный, преданный, верноподданный
- верный, преданный
loyal wife — преданная жена
loyal friend — верный друг
loyal to his word — верный своему слову
- надёжный, лояльный
loyal conduct — лояльность
loyal subjects of the king — верноподданные короля
loyal supporter — стойкий приверженец /сторонник/ (чего-л.)
he is a loyal supporter of the local team — он неизменный болельщик местной команды
loyal toast — тост, провозглашенный за монарха

Мои примеры

Словосочетания

one of the mobster's most loyal lieutenants — один из самых преданных подручных этого бандита /мафиози/  
a loyal supporter of this football team — неизменный болельщик этой футбольной команды  
loyal behaviour — лояльное поведение  
faithful / loyal / trusted servant — верный, преданный слуга  
the troops loyal to the Government — преданные правительству войска  
loyal support — поддержка единомышленников  
brand-loyal market — рынок марочной приверженности; рынок приверженности к марке  
brand-loyal purchase pattern — характер покупательского поведения, объясняющийся приверженностью к товарной марке  
brand-loyal purchase — покупка в силу приверженности к товарной марке  
remain loyal — оставаться верным  
the loyal opposition — лояльная оппозиция  

Примеры

Your loyals are betraying you.

Прежде верные тебе люди предают тебя.

The team has many loyal fans.

У команды есть много преданных поклонников.

She is very loyal and would never betray a friend.

Она очень верная и никогда бы не предала друга.

The shop has a small but loyal following.

У магазина была небольшая, но преданная клиентура.

Some of our formerly loyal members have fallen away.

Некоторые из верных нам людей недавно ушли от нас.

He has always loyally defended the president.

Он всегда преданно защищал президента.

Loyal party members cleave to their party's political principles.

Настоящие члены партии должны во всём следовать её политическим принципам.

ещё 10 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

His supporters remained loyal throughout his difficulties.

She has provided the company with many years of loyal service.

...the rebellious troops fought a pitched battle with divisions still loyal to the government...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

disloyal  — нелояльный, вероломный, предательский
loyalist  — верноподданный, верноподданный
loyalty  — лояльность, верность, преданность
loyally  — лояльно, преданно
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×