Loyalty - перевод, произношение, транскрипция

 3 962
y  *
амер.  |ˈlɔɪəltɪ|  американское произношение слова loyalty
брит.  |ˈlɔɪəltɪ|  британское произношение слова loyalty
Russian  English 
лояльность, верность, преданность
- верность, преданность
- лояльность; благонадёжность
loyalty certificate — свидетельство о благонадежности
loyalty oath — амер. «присяга в благонадёжности»; подписка о непринадлежности к подрывным организациям
loyalty purge — амер. чистка государственных учреждений от заподозренных в нелояльном отношении к американскому образу жизни
loyalty test — амер. «проверка лояльности» (государственных служащих)
- pl. родственные чувства; привязанность
tribal loyalties — чувства, связывающие членов одного племени, племенная связь

Мои примеры

Словосочетания

the loyalty of the team's fans — преданность поклонников команды  
a politician with unswerving loyalty to the President — политик, непоколебимо пренданный президенту  
under the cloak of loyalty — под маской лояльности  
to make a declaration of loyalty to the king — дать клятву верности королю  
display of loyalty — демонстрация лояльности  
loyalty to one's friends — верность своим друзьям  
to demonstrate / show loyalty — выказывать преданность  
to swear loyalty — клясться в верности  
to command loyalty — быть лояльным  
oath of loyalty / allegiance — присяга на верность  
loyalty rebate — скидка за приверженность  
loyalty status — степень приверженности  

Примеры

Loyalty was her most admirable quality.

Верность была её самым восхитительным качеством.

His loyalty to the Sovereign had something antique and touching in it.

В его преданности монарху было что-то старинное и трогательное.

They felt no loyalty to a losing team.

Они не чувствовали преданности по отношению к проигрывающей команде.

He was baronetized for his loyalty to the country.

За свою преданность стране он получил титул баронета.

You can build customer loyalty, receive recognition and make a memorable impression with a simple three or four line handwritten note.

Вы можете завоевать доверие клиента, получить признание и произвести запоминающееся впечатление, если напишете послание в 3-4 строчки от руки.

He had an unconditional loyalty to his family.

Он был безусловно предан своей семье.

She has a strong sense of loyalty.

Она обладает сильным чувством лояльности.

ещё 9 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

They profess loyalty to the king.

He pledged his loyalty to the king and queen.

...“fealty” is a bookish synonym for “loyalty”...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

disloyalty  — нелояльность, неверность, предательство, вероломство
loyalties  — верность, преданность, родственные чувства, привязанность, приверженность

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): loyalty
мн. ч.(plural): loyalties
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×