Cloak - перевод, произношение, транскрипция

 9 768
y  *
амер.  |kləʊk|  американское произношение слова cloak
брит.  |kləʊk|  британское произношение слова cloak
Russian  English 
плащ, мантия, маска, личина, покров, предлог, скрывать, прикрывать, маскировать
- накидка, плащ; мантия
- пальто; манто
- маска, личина
under the cloak of charity — под вывеской благотворительности
- покров
cloak of snow — снежный покров
under the cloak of night — поэт. под покровом ночи
- покрывать (плащом)
he cloaked himself and went into the rain — он набросил плащ и вышел на дождь
- скрывать, прикрывать, маскировать
he cloaked his wicked purpose by appearing to be friendly — под показным дружелюбием он скрывал свои коварные замыслы

Мои примеры

Словосочетания

prejudice hiding under the cloak of religion — предрассудок, который прячется под маской религии  
a decorative clasp that could be used to fasten a cape or cloak — декоративная застёжка, с помощью которой можно было пристегнуть накидку или плащ  
under the cloak of loyalty — под маской лояльности  
mackintosh cloak — резиновый плащ  
cloak-and-dagger / covert / secret operation — секретная операция  
dust cloak — пыльник  
opera cloak — манто, накидка  
cloak-and-dagger agents — шпионы, "рыцари плаща и кинжала"  
to mantle smb. in a cloak — закутывать кого-л. в плащ  
a showerproof cloak — непромокаемый плащ  
opera-cloak — накидка  
cloak-room — места неофициальных встреч членов конгресса; кулуары Конгресса США  

Примеры

She was cloaked in red wool.

На ней был плащ из красной шерсти.

The actress's life was cloaked in mystery.

Жизнь актрисы была окутана тайной.

The talks have been cloaked in secrecy.

Переговоры были окутаны тайной.

They cloaked their military maneuvers from the outside world.

Они скрыли свои военные манёвры от внешнего мира.

The political party is used as a cloak for terrorist activities.

Эта политическая партия используется в качестве прикрытия для террористической деятельности.

The outlaw nation had cloaked its chemical weapons plant as a fertilizer factory.

Это государство-изгой скрыло завод по производству химического оружия под видом фабрики по производству удобрений.

Примеры, ожидающие перевода

Their plans were shrouded in a cloak of secrecy.

He wore a silk cloak over a finely embroidered robe.

The riders were cloaked (=they wore cloaks).

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

uncloak  — разоблачать, снимать плащ, срывать маску
cloaking  — маскировка, сокрытие

Формы слова

verb
I/you/we/they: cloak
he/she/it: cloaks
ing ф. (present participle): cloaking
2-я ф. (past tense): cloaked
3-я ф. (past participle): cloaked
noun
ед. ч.(singular): cloak
мн. ч.(plural): cloaks
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo