Dagger - перевод, произношение, транскрипция

 12 222
y  *
амер.  |ˈdæɡər|  американское произношение слова dagger
брит.  |ˈdæɡə|  британское произношение слова dagger
Russian  English 
кинжал, крестик, пронзать кинжалом, отмечать крестиком
- кинжал
to stab smb. with a dagger — заколоть /зарезать/ кого-л. кинжалом
- полигр. крестик, знак †
double dagger — двойной крестик, знак ‡
- диагональная связь (кораблестроение)
at daggers drawn (with smb.), редк. at dagger s' points (with smb.) — а) на ножах (с кем-л.); б) готовый к драке (с кем-л.)
to look daggers (at smb.) — ≅ смотреть волком (на кого-л.); метать молнии
to speak daggers — говорить язвительно, оскорблять
a glance that speaks daggers — испепеляющий взгляд

глагол

- закалывать кинжалом
- полигр. отмечать крестиком

Мои примеры

Словосочетания

cloak-and-dagger novel — шпионский роман  
to plunge a dagger into smb. — пронзить кого-л. кинжалом  
to thrust a dagger into one's heart — вонзить кинжал кому-л. в сердце  
cloak-and-dagger agents — шпионы, "рыцари плаща и кинжала"  
cape-and-dagger fiction novels — литература "плаща и кинжала"; приключенческая литература; шпионские романы  
dagger-point tooth — зуб ромбического сечения  
dagger-pointed — кинжаловидно заострённый  
dagger-shaped — кинжаловидный  
dagger shore — спусковая упорная стрела; спусковая стрела  
dagger tooth harrow — борона с зубьями ромбического сечения  

Примеры

He stabbed her with a dagger.

Он ударил её кинжалом.

And then after many torments he was dispatched with a dagger.

И потом, после стольких страданий, он был заколот кинжалом.

Возможные однокоренные слова

dag  — большой пистолет, клок сбившейся шерсти

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): dagger
мн. ч.(plural): daggers
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×