Make a living
Словосочетания
to make a living — зарабатывать на жизнь
make a living with pen — зарабатывать на жизнь пером
make a living as a teacher — зарабатывать на жизнь учительством
make a living teaching music — зарабатывать на жизнь уроками музыки
to earn / get / make a living — зарабатывать на жизнь
to make a living (by) teaching music — зарабатывать на жизнь уроками музыки
he tugged all his life to make a living — всю свою жизнь он тяжким трудом зарабатывал себе на хлеб
make living — зарабатывать на жизнь
make one's living — зарабатывать на жизнь
Автоматический перевод
Перевод по словам
live — живой, под напряжением, житься, жить, дожить, в прямом эфире, прямо
Примеры
I'm a simple farmer just trying to make a living.
Я простой фермер, который просто пытается заработать себе на жизнь.
I'm just an ordinary schmo trying to make a living.
Я просто обычный чувак, который пытается заработать себе на жизнь.
They make a living selling fresh vetkoek in the market.
Они зарабатывают на жизнь продажей свежих жирных пирожков на рынке.
She hopes to make a living (=earn the money she needs to live) from writing children's books.
Она надеется зарабатывать на жизнь (= зарабатывать деньги, необходимые ей для жизни) написанием детских книг.
They make their living off tourism.
Они живут за счёт туризма.
They make their living from the soil.
Они живут с земли.
I make a good living. I can't complain.
Зарабатываю я хорошо — грех жаловаться.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.