Make a move
Словосочетания
to make a move — предпринять что-л., начать действовать
we must make a move — нам пора двигаться; нам надо идти
make a move at draughts — сделать ход шашкой
to make a move at draughts — сделать ход шашкой
to make a move towards smb., smth. — двинуться на кого-л., на что-л., направиться /броситься/ к кому-л., чему-л.
we must make a move, we must be on the move — нам надо идти, нам пора двигаться
make a false move — совершить ошибку
make a losing move — поддаваться
this force makes electrons move — заставлять
make the first move towards peace — сделать первый шаг к заключению мира
to make the first move (towards peace) — сделать первый шаг (к заключению мира, примирению)
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
move — двигаться, двигать, перемещаться, движение, шаг, переезд, действие, акция
Примеры
He was afraid to make a move.
Он боялся пошевелиться.
He didn't make a move to help.
Он даже пальцем не пошевелил, чтобы помочь. / Он и не подумал помогать.
It's getting late — we ought to make a move.
Становится поздно — мы уже должны выдвигаться.
He tried to make many different moves.
Он пытался подступиться со множеством разных предложений.
Men say they like it when women make the first move.
Мужчины говорят, что им нравится, когда женщины делают первый шаг.
The policeman warned him not to make any false moves.
Полицейский предупредил его не делать каких-либо неверных движений.
If you find out where she is at, don't make any moves. *
Если ты выяснишь, где она находится, не предпринимай никаких шагов.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
If you make a move, you're dead. 
It's your turn in chess, make a move.
Don't make a wrong move, or I'll waste you.
Despite his large make, he moved with grace.
If you want to win, you have to make a move.
If you like him, you should make a move on him.
The police officer shouted, 'Don't make a move!'
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.