Make time
Словосочетания
make time — спешить, пытаясь наверстать упущенное; ехать на определённой скорости
to make time — амер. прийти вовремя /по расписанию/
make time out — поспешить; помчаться
make time pass — коротать время
make time with somebody — быть в половой связи с чужой любовницей
make up time — время на свинчивание и спуск обсадной или бурильной колонны
make-up time — время восстановления
make good time — пройти значительное расстояние за короткое время; показать хорошее время
make-ready time — подготовительное время
make-break time — время бестоковой паузы
to make good time — спорт. показать хорошее время
make a time of it — хорошо провести время; повеселиться
to make a time of it — хорошо провести время
to make a time /a day/ of it — хорошо провести время, повеселиться
to make a time about /over/ smth. — шумно реагировать на что-л.
to make time — амер. прийти вовремя /по расписанию/
make time out — поспешить; помчаться
make time pass — коротать время
make time with somebody — быть в половой связи с чужой любовницей
make up time — время на свинчивание и спуск обсадной или бурильной колонны
make-up time — время восстановления
make good time — пройти значительное расстояние за короткое время; показать хорошее время
make-ready time — подготовительное время
make-break time — время бестоковой паузы
to make good time — спорт. показать хорошее время
make a time of it — хорошо провести время; повеселиться
to make a time of it — хорошо провести время
to make a time /a day/ of it — хорошо провести время, повеселиться
to make a time about /over/ smth. — шумно реагировать на что-л.
Автоматический перевод (AI)
уделять время
Перевод по словам
make — марка, изготовление, производство, модель, делаться, делать, производить, совершать
time — время, времена, раз, период, приурочить, повременный
time — время, времена, раз, период, приурочить, повременный
Примеры
Make time to talk to your children.
Найдите время поговорить с вашими детьми.
What do you make the time? *
Сколько, по-вашему, сейчас времени?
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
You should make time for exercise every day. 
I'll make time to finish the report tomorrow.
I need to reorganize my schedule to make time for exercise.
He's a busy manager, but he always makes time for his family.
After finishing the project, I can make some time available for you.
My dad is a great family man; he always makes time for us on the weekends.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.