Meadow - перевод, произношение, транскрипция

 9 228
y  *
амер.  |ˈmedəʊ|  американское произношение слова meadow
брит.  |ˈmedəʊ|  британское произношение слова meadow
Russian  English 
луг, поляна, луговина

существительное

- луг, луговина

глагол

- оставлять землю под луг

Мои примеры

Словосочетания

fields green with meadow grass — поля, зелёные от луговой травы  
the strange metallic note of the meadow lark, suggesting the clash of vibrant blades — странная металлическая нотка в песне лугового трупиала, напоминающая звон вибрирующих мечей  
meadow mouse — луговая мышь  
meadow grass — мятлик луговой  
water meadow — заливной луг  
meadow bog — низинное болото  
to mow a meadow — косить луг  
marshy meadow — заболоченный луг  
meadow alkaline soil — луговая солонцеватая почва  
alkaligrass salt meadow — бескильницевый луг  
alluvial meadow soil — аллювиально-луговая почва  
bleached meadow soil — луговая осолоделая почва  

Примеры

The meadow was spread with forget-me-nots.

Луг был усеян незабудками.

The lower meadow is absolutely flat.

Нижняя часть луга абсолютно ровная.

He chased her barefoot across the meadow.

Он погнался за ней босиком через поляну.

The horse bounded across the meadow.

Лошадь проскакала по лугу.

After a shower a meadow sprouts with the yellow buds of the dandelion.

После хорошего дождя луг покрывается жёлтыми головками одуванчиков.

The horses walked across the meadow.

Лошади перешли луг.

They witnessed the conversion of the thorny wilderness into the fertile meadow.

Они были свидетелями превращения пустоши, заросшей колючками, в плодородную пашню.

I circled a rice meadow with dikes.

Я окружил рисовое поле канавами.

We had to splosh across the wet meadow.

Нам пришлось прошлёпать по мокрому лугу.

They hiked through the flume and into the meadow beyond it.

Они прошли через горное ущелье с бегущим по нему потоком, и вышли на находящийся за ним луг.

The conversion of the thorny wilderness into the fertile meadow.

Превращение пустоши, заросшей колючками, в сочный луг.

Примеры, ожидающие перевода

He cantered the horse across the meadow

...the hoar-covered meadow gleamed in the early-morning sun...

The wind ripped through the trees and blasted a curtain of rain up the meadow.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

meadowy  — луговой, богатый лугами

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): meadow
мн. ч.(plural): meadows
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo