Мои примеры
Словосочетания
merged transistor logic — интегральные логические схемы с инжекционным питанием; И2Л-схема
merged beam technique — метод догоняющих пучков
isolation-merged capacitor — конденсатор функционально совмещённый с изолирующей областью
merged p-i-n/schottky — основанный на комбинации структур типа p-i-n и Шотки
merged plate — совмещённая обкладка конденсатора
these banks were merged — эти банки объединились; эти банки слились
merged indicators — сводные показатели
merged companies — слившиеся компании
merged document — документ слияния
Примеры с переводом
She merged into the crowd and disappeared.
Она смешалась с толпой и исчезла из виду.
Our bank merged with theirs.
Наш банк слился с их банком.
Day slowly merged into night.
День медленно перешёл в ночь.
The five state banks were merged into a single conglomerate.
Пять государственных банков были объединены в единый конгломерат.
We merged our resources.
Мы объединили наши ресурсы.
The red sunset merged into / with darkness.
Багровый закат переходил в сумерки.
The two banks merged to form one large institution.
Эти два банка объединились в одну большую организацию.
They merged with another firm to become a major player in the brokerage business.
Они провели слияние с другой фирмой, чтобы стать крупным игроком в брокерском бизнесе.
The villages have grown and merged together over the years.
За прошедшие годы деревни выросли и слились воедино.
