Nettle - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈnetl|  американское произношение слова nettle
брит.  |ˈnɛt(ə)l|  британское произношение слова nettle
19 471 = +
?
крапива, обжигать крапивой, раздражать, уязвлять
- бот. крапива
- источник раздражения
the noise is a constant nettle — этот вечный шум просто невыносим
to be on nettles — ≅ сидеть как на иголках /как на угольях/
to grasp the nettle — решительно браться за трудное дело
grasp the nettle and it won't sting you — посл. ≅ отвага - половина спасения
- обжигать крапивой
he nettled himself — он обжёгся крапивой /обстрекался/
- жечься (о растениях, медузах)
- сечь крапивой
- раздражать, уязвлять; злить, сердить
nettled by /with/ smth. — раздражённый чем-л.
her indifference nettled him — её равнодушие укололо его

Мои примеры

Словосочетания

a field that is rank with nettle — поле, заросшее крапивой  
dead nettle — яснотка  
nettle fish — медуза  
small nettle — жгучая крапива  
stinging nettle — жгучая крапива  
nettle butterfly — крапивница  
sea nettle — жгучая медуза; медуза  
white-backed nettle — белое рами  
white dead nettle — глухая крапива; яснотка белая  
white dead-nettle — глухая крапиво  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

We need to grasp the nettle of prison reform.

Нам необходимо решительно взяться за тюремную реформу. ☰

The mayor's recent actions have nettled some members of the community.

Недавние действия мэра вызвали крайнее раздражение некоторых членов сообщества. ☰

Примеры, ожидающие перевода

It nettles him that his younger coworker got a promotion before he did.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

verb
I/you/we/they: nettle
he/she/it: nettles
ing ф. (present participle): nettling
2-я ф. (past tense): nettled
3-я ф. (past participle): nettled
noun
ед. ч.(singular): nettle
мн. ч.(plural): nettles
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×