New technologies

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

application of new technologies — применение технических новинок; привлечение новых технологий
the application of new technologies — применение новой техники /технических новинок/
new technology — новая технология
new-technology aircraft — ЛА нового уровня техники
radically new technology — принципиально новая технология
to develop new technology — разрабатывать новую технологию
disseminate new technology — распространять новую технику
new technology file system — файловая система Windows NT
to introduce new technology — внедрять новую технологию
realization of new technology — внедрение новой технологии
introduction of new technology — внедрение новой технологии
introduction of new technology costs — затраты на внедрение новой технологии
the company's adoption of new technology — освоение компанией новых технологий
advantages accruing from the introduction of new technology — преимущества, возникающие в результате внедрения новых технологий

Автоматический перевод (AI)

новые технологии

Перевод по словам

new — новейший, новый, недавний, новое, недавно, заново, только что
technology — технология, техника, специальная терминология

Примеры

New technologies are juxtaposing with traditional.

Современные технологии соседствуют с традиционными.

Many people are unwilling to embrace new technologies.

Многие люди не хотят использовать новые технологии.

The industry has changed greatly with the appearance of new technologies.

С появлением новых технологий эта отрасль промышленности значительно изменилась.

New technology is outdating current privacy laws.

Новые технологии опережают действующие законы о конфиденциальности.

We plan to commercialize the new technology by 2008.

К 2008 году мы планируем наладить коммерческое использование этой новой технологии.

Staff have been retrained to use the new technology.

Персонал прошёл переподготовку для использования новой технологии.

New technology has spawned new business opportunities.

Новые технологии породили новые возможности для бизнеса.

I've never really got to grips with this new technology.

Я так по-настоящему и не освоился с этой новой техникой.

New technology is going to revolutionize everything we do.

Новые технологии полностью изменят всё, что мы делаем.

How can we apply this new technology to our everyday lives?

Как мы можем применить эти новые технологии в нашей повседневной жизни?

The company has become a leader in developing new technology.

Эта компания стала лидером в области разработки новых технологий.

New technology has pushed the cost of health care even higher.

Новая технология привела к тому, что расходы на здравоохранение даже повысились.

The new technology has the potential to transform the industry.

Эта новая технология имеет потенциал для преобразования данной отрасли.

The Postal Service has made a large investment in new technology.

Почтовая служба сделала большие инвестиции в новые технологии.

The hardest part of this job is understanding the new technology.

Самая сложная часть этой работы — осмысление новых технологий.

New technology is being applied to almost every industrial process.

Новая технология применяется практически во всех производственных процессах.

The bosses deskilled the work by the introduction of new technology.

Начальники деквалифицировали труд за счет внедрения новой технологии.

New technology has a positive spillover effect into countless fields.

Новые технологии имеют положительное побочное влияние в бесчисленных областях жизни.

Firms that fail to take advantage of the new technology will go out of business.

Фирмы, которые не смогут воспользоваться преимуществами новых технологий, неизбежно обанкротятся.

New imaging technologies mean that doctors are better able to screen for breast cancer.

Появление новых технологий визуализации означает, что теперь врачи способны точнее выявлять рак молочной железы.

There is potential in the new technology, but it will be a long time before it can actually be used.

Новые технологии обладают потенциалом, но пройдёт ещё немало времени, прежде чем её на самом деле можно будет использовать.

ещё 14 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

They are developing new technologies.

It's time to embrace new technologies.

This new technology is simply marvelous.

Many older people resist new technology.

New technologies help to conserve energy.

New technologies are reshaping our lives.

New technologies often drive out old ones.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso