Мои примеры
Словосочетания
civilian electoral observers — гражданские наблюдатели за процессом выборов
designate observers — назначать наблюдателей
furnish observers — выделять наблюдателей
observers handbook — инструкция для наблюдателей
a team of military observers — группа военных наблюдателей
multinational force and observers — многонациональные силы и наблюдатели
military observers — военные наблюдатели
presence of observers — присутствие наблюдателей
observers of intergovernmental organizations — наблюдатели межправительственных организаций
Примеры с переводом
Foreign observers were present at the elections.
На выборах присутствовали иностранные наблюдатели.
Observers say the economy is improving.
Наблюдатели говорят, что состояние экономики улучшается.
Journalists aim to be dispassionate observers.
Журналисты стремятся быть бесстрастными наблюдателями.
Independent observers monitored the elections.
За выборами следили независимые наблюдатели.
Observers are predicting a fall in interest rates.
Наблюдатели прогнозируют снижение процентных ставок.
Outside observers said the election was free and fair.
Сторонние наблюдатели заявили, что выборы были свободными и честными.
The flight was watched by many observers on the ground.
За полётом наблюдало множество наблюдателей на земле.
Примеры, ожидающие перевода
The UN sent observers to the peace talks. 
Their proposal has drawn a muted reaction from most observers.
...during a solar eclipse observers located within the umbra experience a complete blocking of the sun by the moon...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
