Old gentleman
Словосочетания
old gentleman — шутл. дьявол
the old gentleman — дьявол
old gentleman, gentleman in black — сатана, дьявол
whip the old gentleman round the post — добиться своего окольным путём; не мытьём, так катаньем
whip the old gentleman around the stump — добиться своего окольным путём; не мытьём, так катаньем
to whip the devil /the old gentleman/ round the post /амер. around the stump/ — добиться своего окольным путём /≅ не мытьём, так катаньем/
young [old, stout] gentleman — молодой [старый, полный] господин /человек/
the old gentleman — дьявол
old gentleman, gentleman in black — сатана, дьявол
whip the old gentleman round the post — добиться своего окольным путём; не мытьём, так катаньем
whip the old gentleman around the stump — добиться своего окольным путём; не мытьём, так катаньем
to whip the devil /the old gentleman/ round the post /амер. around the stump/ — добиться своего окольным путём /≅ не мытьём, так катаньем/
young [old, stout] gentleman — молодой [старый, полный] господин /человек/
Автоматический перевод
старый джентльмен, пожилой джентльмен, старик, старичок, пожилой господин, старый господин
Перевод по словам
old — старый, старинный, прежний, бывший, давний, старики, прошлое
gentleman — джентльмен, господин, барин, дворянин, мужская уборная
gentleman — джентльмен, господин, барин, дворянин, мужская уборная
Примеры
He was also known as a charming and eminently visitable old gentleman.
Он был также известен как очаровательный старик, к которому постоянно ходили гости.
"Have a care, sir!" said the old gentleman when I stepped on his toe. *
"Осторожнее, молодой человек!" - сказал пожилой джентльмен, когда я наступил ему на ногу.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
...in America, Santa Claus is portrayed as a jolly but tubby older gentleman... 
...“How nice to see you! How's the Mrs.?” inquired the charming older gentleman...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.