On show
Словосочетания
to be on show — быть выставленным (где-л.), быть экспонатом выставки
voting on show of hands — голосование поднятием руки
put on a show — делать вид
a pan on a show — критика спектакля
put on a show of bravado — бравировать
he blew his last money on a show — он потратил свои последние деньги на театр
a panellist on one of political shows on TV — участник одной из телевизионных политических передач
a headliner on variety shows in the early days of TV — популярный артист варьете в первые дни существования телевидения
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
show — шоу, выставка, показ, показывать, проявлять, выставочный
Примеры
The designer clothes will go on show in Chicago next month.
В следующем месяце эта дизайнерская линия одежды будет показана в Чикаго.
Local antiques will be put on show in a new building especially built for the collection.
Местный антиквариат будет выставлен на обозрение в новом здании, специально построенном для этой коллекции.
She's a shark on show biz around here. *
Она у нас считается специалистом в шоу-бизнесе.
Come on, I'll show you the way.
Пойдемте, я покажу вам дорогу.
Susan put on a show of regret all day.
Сьюзен целый день изображала раскаяние.
She appeared on the show, albeit briefly.
Она появилась на шоу, хотя и на короткое время /ненадолго/.
Fontaine appeared as a guest on the show.
Фонтэн появилась на шоу в качестве гостя.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Come on, show me what you've got. 
Come on, the show is over, let's go home.
Her latest collection is on show in Paris this week.
Rare manuscripts will be on show for a limited time.
Paintings by Matisse are on show at the New York Gallery.
The two comedians often spar with each other on the show.
The next contestant on the show is a teacher from Moscow.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.