On the block

*

Словосочетания

put smth. on the block — выставлять на продажу; пускать с молотка
put somebody on the block — посылать женщину зарабатывать телом
fair a vessel plumb on the blocks — вывешивать судно на стапель-блоках
set a vessel in an upright position on the blocks — вывешивать судно на стапель-блоках
pipe on blocks — трубопровод на фундаментных блоках
in / on a block — в квартале
on-delay timer block — таймер задержки включения
scotch derrick on concrete blocks — стационарный жестконогий кран на бетонных фундаментных блоках
time-proportioning on/off controller block — широтно-импульсный регулятор

Автоматический перевод (AI)

на блоке, по блоку, в квартале, на плаху, в блоке

Перевод по словам

on  — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона
block  — блок, блокировка, преграда, квартал, кубики, блокировать, препятствовать

Примеры

$500 million worth of art will go on the block.

С молотка пойдут произведения искусства общей стоимостью пятьсот миллионов долларов.

It's not always easy being the new kid on the block.

Быть новичком не всегда просто.

I'm not prepared to put my head on the block for him.

Я не готов из-за него положить голову на плаху.

He can lick any guy on the block. *

С ним не может тягаться ни один парень на нашей улице.

He's the biggest kid on the block. *

Он самый большой парень в нашем квартале.

I have the most loving mom and dad on the block. *

У меня самые любящие родители во всем микрорайоне.

The boys on the block considered him a fish and tried to do him every time they could. *

Пацаны на улице не считали его своим и старались при случае побить его.

She lived on our block.

Она жила в нашем квартале.

Go straight on for two blocks, then hang a left.

Пройдите два квартала прямо, затем сверните налево.

Every house on this block is slated for demolition.

Все дома в этом квартале планируется снести.

Our whole future is on the chopping block. *

Все наше будущее поставлено на карту.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

I installed a browser add-on to block ads.  

There is a new coffee shop on the next block.  

You can download a browser add-on to block ads.  

The mounting lug on the engine block was cracked.  

She grew up playing with the other kids on the block.  

He placed the firewood on the block and swung the axe.  

The walrus colony was resting on a thick block of ice.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.