Out of this world
Словосочетания
depart out of this world — покинуть этот бренный мир; оставить этот бренный мир; покинуть этот мир
her voice is simply out of this world — у неё великолепный голос
she had a figure which was out of this world — такой фигуры, как у неё, свет не видывал
to depart from this life, to depart out of this world — покинуть /оставить/ этот (бренный) мир
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
this — эта, это, этот, сей
world — мир, свет, вселенная, общество, царство, мировой, всемирный
Примеры
The food here is out of this world.
Еда здесь просто неземная.
This girl is just out of this world. *
Какая клевая чувиха.
This is absolutely out of this world. *
Это совершенно потрясающая история.
Yummy! That tastes out of this world! *
Пальчики оближешь, такая вкуснятина!
She had a figure which was out of this world. *
У нее была бесподобная фигура.
The meal she cooked for us was out of this world. *
Она приготовила нам отличный обед.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Her performance was out of this world. 
The graphics and sounds are out of this world.
The chocolate cake she makes is out of this world.
The view from the hotel room was out of this world.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.