Over and over again
Словосочетания
over and over again — много раз, вновь и вновь, неоднократно; снова и снова; неоднократно
repeat over and over again — долбить
be repeated over and over again — неоднократно повторяться
to say smth. over and over again — повторять что-л. без конца
sing the same song over and over again — тянуть старую песню
to sing the same song over and over again — тянуть старую песню
he said the same thing over and over again — он все время повторял одно и то же
the author, typically, doubts over and over again the merits of his work — автор
over and over (again) — снова и снова
over again, over and over (again) — опять, снова, много раз (подряд)
he said the same thing over and over (again) — он всё время повторял одно и то же
repeat over and over again — долбить
be repeated over and over again — неоднократно повторяться
to say smth. over and over again — повторять что-л. без конца
sing the same song over and over again — тянуть старую песню
to sing the same song over and over again — тянуть старую песню
he said the same thing over and over again — он все время повторял одно и то же
the author, typically, doubts over and over again the merits of his work — автор
over and over (again) — снова и снова
over again, over and over (again) — опять, снова, много раз (подряд)
he said the same thing over and over (again) — он всё время повторял одно и то же
Автоматический перевод
снова и снова, много раз, беспрестанно, многократно, бесчисленное количество раз
Перевод по словам
over — больше, за, над, на, по, чрезмерный, чрезмерно, свыше, излишек, перелет
over — больше, за, над, на, по, чрезмерный, чрезмерно, свыше, излишек, перелет
again — снова, вновь, опять, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же
over — больше, за, над, на, по, чрезмерный, чрезмерно, свыше, излишек, перелет
again — снова, вновь, опять, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же
Примеры
The students chanted the same slogan over and over again.
Студенты скандировали один и тот же лозунг снова и снова.
That has been proved over and over again with your sellout concerts.
Это было доказано снова и снова вашими аншлаговыми концертами.
This half spacecraft and half airplane can be used over and over again.
Этот наполовину космический корабль, наполовину самолёт можно использовать снова и снова.
The way to learn the script is to say it to yourself over and over again.
Выучить сценарий можно, проговаривая его себе снова и снова.
I get pissed off with hearing the same story over and over again. *
Мне уже порядком надоело выслушивать все время одно и то же.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.