Перевод "Overlay" на русский с транскрипцией и произношением

Overlay

 10 722
y  *
глагол произносится
амер.  |ˌəʊvərˈleɪ|   американское произношение слова overlay
брит.  |ˌəʊvəˈleɪ|  британское произношение слова overlay
существительное произносится
амер.  |ˈəʊvərleɪ|   американское произношение слова overlay
брит.  |ˈəʊvəleɪ|  британское произношение слова overlay
irregular verb:  p.t. — overlaid  p.p. — overlaid
Russian  English 
оверлей, перекрытие, покрышка, покрывало, перекрывать, покрывать, заспать
- покрышка; покрывало; салфетка и т. п.
- орнаментальный слой, накладное украшение
- рисунок, схема на кальке
- полигр. приправка
- вчт. перекрытие, оверлей
- шотл. галстук
- перекрывать; накладывать (что-л. на что-л.)
- покрывать (фольгой, краской, лаком)
- нагружать; обременять
- past от overlie

Мои примеры

Словосочетания

a silver ring with gold overlay — серебряное кольцо с золотым покрытием  
sad stories with an overlay of humour — грустные истории с оттенком юмора  
overlay wood with gold — покрывать дерево золотой краской  
overlay module — проф. оверлейный модуль  
map overlay cryptosystem — шифрсистема схемы-кальки  
map overlay — красочный макет карты  
map-overlay — схема-калька  
markup overlay — слой исправлений  
mask overlay — подкрашивание невыделенного; быстрое выделение  
mechanical overlay — автоприправка  
names overlay — совокупность подписей на карте; система подписей на карте  
naval gun fire support zone of fire overlay — схема полос огня корабля огневой поддержки десанта  

Примеры с переводом

The roar of the engines was overlaid by a loud banging.

Внезапный резкий шум заглушил гудение моторов.

The wooden table has a marble overlay.

На этом деревянном столе есть мраморная накладка.

Her new novel is overlaid with political concerns.

Её новый роман характеризуется вниманием к политическим проблемам.

You should apply a coat of primer first, and then overlay it with two coats of paint.

Сначала следует нанести слой грунтовки, а затем покрыть его двумя слоями краски.

The wood is overlaid with silver.

Древесина покрыта серебром.

The party had been overlaid with a certain nervousness.

Во всей партии ощущалась некоторая нервозность.

cedar shingles overlaying one another on the roof

кедровая черепица на крыше, фрагменты которой накладываются один на другой

The puzzle pieces overlay one another in complete disarray on the floor.

Кусочки головоломки лежали кучей на полу, в полном беспорядке.

The sow overlay her piglets.

Свинья заспала своих поросят.

Формы слова

verb
I/you/we/they: overlay
he/she/it: overlays
ing ф. (present participle): overlaying
2-я ф. (past tense): overlaid
3-я ф. (past participle): overlaid
noun
ед. ч.(singular): overlay
мн. ч.(plural): overlays
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo