Pardon me
Словосочетания
I hope you will pardon me for doing so — надеюсь, вы простите меня за то, что я сделал
pardon me for neglecting to profit by your advice — простите, что я не воспользовался вашим советом
pardon my French — ≅ извините за выражение
pardon my jumping in — прошу прощения, что я вмешиваюсь
pardon my presumption — извините меня за смелость
to pardon smb. an offence — оставить чей-л. проступок без наказания
issue pardon for somebody — помиловать кого-либо
pardon my contradicting you — извините, но я не согласен
to sue out a pardon for smb. — добиться помилования для кого-л.
excuse /forgive, pardon/ my presumption — извините меня за смелость
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
me — меня, мне, мной, себя, патологоанатом
Примеры
Pardon me, can you direct me to City Hall?
Простите, вы не покажете мне дорогу к мэрии?
Oh, pardon me, I didn't mean to disturb you.
Ох, прошу прощения, я не хотел вас побеспокоить.
Pardon me, baby, while I step into the can. *
Извини, дорогая, мне нужно зайти отметиться.
Pardon my intrusion.
Извините за навязчивость
Excuse / pardon my French!
Извините за выражение!
Pardon my disordered writing.
Извините за мое сумбурное письмо.
He asked my pardon for taking so much of my time.
Он попросил у меня прощения за то, что занял столько времени.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Pardon me, could you repeat that? 
Pardon me, I didn't see you there.
He asked her to pardon his rudeness.
Pardon? I didn't catch the last part.
Pardon me, I didn't hear what you said.
Pardon me, I didn't mean to interrupt you.
Pardon me, I didn't mean to bump into you.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.