Pertinent
9 446
амер. |ˈpɜːrtnənt| 
брит. |ˈpɜːtɪnənt|
Russian English 
уместный, подходящий, имеющий отношение, принадлежности
прилагательное ↓
- уместный, подходящий; относящийся к делу
pertinent remark — замечание по существу, уместное замечание 
to say smth. pertinent — сказать что-л. подходящее
books pertinent to the question — книги, относящиеся к данному вопросу
questions pertinent to the matter in hand — вопросы, относящиеся к данному делу
to say smth. pertinent — сказать что-л. подходящее
books pertinent to the question — книги, относящиеся к данному вопросу
questions pertinent to the matter in hand — вопросы, относящиеся к данному делу
Мои примеры
Словосочетания
a list of articles pertinent to the discussion — список статей, имеющих отношение к предмету обсуждения
pertinent question — уместный вопрос
pertinent suggestion — своевременный совет
pertinent bill — применимый закон
pertinent information — информация, относящаяся к делу
pertinent query — релевантный запрос
pertinent molecular descriptors — пертинентные молекулярные дескрипторы
be pertinent to — являться существенным для чего-либо; быть относящимся к делу
it is pertinent to note that — уместно отметить, что
pertinent answer — ответ по существу
pertinent art — материалы, относящиеся к предмету заявки; область техники; прототип
pertinent question — уместный вопрос
pertinent suggestion — своевременный совет
pertinent bill — применимый закон
pertinent information — информация, относящаяся к делу
pertinent query — релевантный запрос
pertinent molecular descriptors — пертинентные молекулярные дескрипторы
be pertinent to — являться существенным для чего-либо; быть относящимся к делу
it is pertinent to note that — уместно отметить, что
pertinent answer — ответ по существу
pertinent art — материалы, относящиеся к предмету заявки; область техники; прототип
Примеры с переводом
He asked me a lot of very pertinent questions.
Он задал мне множество очень уместных вопросов.
The last point is particularly pertinent to today's discussion.
Последний пункт особенно актуален для сегодняшней дискуссии.
He impressed the jury with his concise, pertinent answers to the attorney's questions.
Он произвёл впечатление на присяжных своими краткими и уместными ответами на вопросы адвоката.
Примеры, ожидающие перевода
A more pertinent question than “What am I?" is “How can I be who I am and still hack it in America?" 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
impertinent — дерзкий, наглый, нахальный, неуместный, нахал
