Piece of luck

*

Словосочетания

piece of luck — удача
a piece of luck — удача
great piece of luck — большое счастье; большая удача
a great piece of luck — большое счастье, большая удача
stroke / piece of luck — удача
a piece of (good) luck — удача
a real piece of bad luck — страшное невезение; полная неудача
a seeming piece of good luck, which later led to all kinds of trouble — вроде бы большая удача, которая впоследствии привела к разного рода неприятностям

Автоматический перевод (AI)

удача

Перевод по словам

piece  — часть, кусок, штука, деталь, штучный, чинить, латать
luck  — удача, везение, счастье, судьба, случай, быть везучим

Примеры

It was an incredible piece of luck.

Это была невероятная удача.

It really was an extraordinary piece of luck.

Это и впрямь была необыкновенная удача.

Примеры, ожидающие перевода

What a piece of luck!  

What a wretched piece of luck!  

Finding this rare book was a piece of good luck.  

It was a nice piece of luck that the rain stopped just as we arrived.  

Finding a parking spot right in front of the door was a real piece of luck.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.