Proportions - перевод, транскрипция

амер.  |prəˈpɔːrʃənz|
брит.  |prəˈpɔːʃənz|
- используется как мн.ч. для существительногоproportion
= +
?
размер, размеры

существительное

- относительные размеры; пропорции

Мои примеры

Словосочетания

miscible in all proportions — смешивающийся в любых отношениях или пропорциях  
nominal mix proportions — заданный состав смеси  
in the proper proportions — в соответствующей пропорции  
index of shift in proportions — индекс структурных изменений; индекс структуры  
law of constant proportions — закон постоянных отношений; закон постоянства состава; закон Пруста  
law of multiple proportions — закон химических эквивалентов; закон кратных отношений; закон эквивалентов  
law of variable proportions — закон переменных соотношений  
shift in proportions — изменение пропорций  
purity of proportions — чистота пропорций  
tooth proportions — геометрические соотношения зуба  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

His prong swelled to working proportions.

Его член набух до рабочих размеров. ☰

The proportions of the three Grecian orders were taken from the human body.

Пропорции тела человека были взяты в качестве основы во всех трех греческих ордерах. ☰

Quantitative analysis determines the amounts and proportions of the chemical constituents of a substance or mixture.

Количественный анализ определяет объёмы и пропорции химических составляющих в веществе или смеси. ☰

a political battle of heroic proportions

политическое сражение эпических масштабов ☰

The story has since taken on mythic proportions.

С тех пор эта история оказалась раздутой настолько, что и представить себе невозможно. ☰

The flu outbreak has reached epidemic proportions.

Вспышка гриппа достигла масштабов эпидемии. ☰

The problem is beginning to assume massive proportions.

Проблема начинает принимать массовый характер. ☰

ещё 7 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He had produced a meal of epic proportions.

he admired the ampleness of its proportions

a disaster of almost unimaginable proportions

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

proportion  — доля, часть, пропорция, пропорциональный, соразмерять, распределять
proportionable  — пропорциональный
proportioned  — соразмерный, пропорциональный, рассчитанный на определенный размер
proportioner  — дозатор, дозаторная установка, пропорционирующее устройство
proportioning  — дозирование, дозировка, определение, проектирование размера, подбор состава
proportionless  — несоразмерный, непропорциональный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×